DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

без проблем

acentos
gen. any day of the week (Anglophile); with no trouble (zeev); home free (safe and without problems. Not necessarily about home or about money. Typically: be ~; get ~ Artjaazz); hunky-dory (Artjaazz); with no issues (Халеев); without any issues (My thumb can move from one side of the 4.6-inch screen to the other without any issues. 4uzhoj); without issue (Akinetopsia also known as cerebral akinetopsia or motion blindness, is a neuropsychological disorder in which a patient cannot perceive motion in his or her visual field, despite being able to see stationary objects without issue VLZ_58); efficiently (Higher prices means more cars, means more rides, means more people getting around the city efficiently, safely AND in style. A.Rezvov)
Игорь Миг not an issue; with no push-back (конт.)
brit. tickety-boo (Taras)
clich. it doesn't take much (It doesn't take much to be insulted by a waiter in France, they go to school for it. (vancouversun.com) ART Vancouver)
dep. comfortably (Mendonca tried a speculative shot from distance for Angola, but Portugal goalkeeper Ricardo comfortably dealt with it VLZ_58)
inf. no sweat (Дюнан); not an issue at all (в ответ на вопрос 4uzhoj); just fine (How did you make out in your exam? Just fine. Val_Ships); without difficulty (Alex_Odeychuk); happily (We will happily wait here. Abysslooker); hassle-free (MichaelBurov)
intern. np (no problem Tiny Tony)
jerg. ride a pony; beyond shame (Beforeyouaccuseme)
publ. flawlessly (Alex_Odeychuk)
retór. at the touch of a button (Alex_Odeychuk); with no hassle (Alex_Odeychuk); without any problem (Alex_Odeychuk); without friction (github.blog Alex_Odeychuk); without any friction (keyfactor.com Alex_Odeychuk); without issues (HDMI 1.4 cables are sufficient, but higher versions (HDMI 2.0 or HDMI 2.1) are backward compatible and can be used without issues. Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, inf. it's no problem at all
без проблем!
gen. Bob is your uncle!; Bob's your uncle
inf. no problem! (Andrey Truhachev)
Игорь Миг, inf. sure thing! (в ответе)
... без проблем
gen. ...made easy ([something] made easy – [что-либо] без проблем SirReal)
без каких-либо проблем
gen. without any problems (leaskmay)
inf. without a hitch (and the rest of the mission can proceed without a hitch Val_Ships)
без проблем
: 41 a las frases, 14 temas
África1
Ajedrez1
Americano uso1
Científico1
Esquiar1
General15
Idiomático1
Informal4
Makárov6
Medios de comunicación en masa5
Publicidad1
Relaciones internacionales1
Retórica2
Término militar1