DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

яркий

adj.
acentos
gen. bright (shining with much light; (of a colour) strong and bold • bright sunshine; a bright red car); vivid ((of colours etc.) brilliant; very bright • The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours); rich; striking (о человеке Ремедиос_П); outstanding; garish; gaudy (very bright in colour); colorful; shining; cheerful (о дне); flamboyant (flamboyant costumes worn during the Carnival period in BrazilVladimir Alekseevich Soloukhin is a flamboyant representative of Soviet village-prose writing, who became prominent in the 1960s.); flaming; flashy; forcible; jazzy; live (о цвете); lively (о впечатлении, цвете и т. п.); lucent; lucid; noisy; orient; pictorial (о стиле и т. п.); picturesque (о языке); powerful (о речи, описании); racy (о речи, стиле); salient; showy; sinewy (о стиле); starry; viewy; colourful (full of colour • a colourful pattern); flammeous; fresh-coloured; glary; high-coloured; oriflamme; staring (о красках); brilliant; flossy; glare; gorgeous; lightsome; painted; quicksilver; sheen; of different colors; vibrant (об оттенке Thamior); emphatic (о цветах); flossie; glad; sinewed; of the soil; excellent (Georgy Moiseenko); brightly coloured (brightly coloured kids' clothes and shoes ART Vancouver); high coloured; broad; jazz; rosy; saturated (о цвете); splendent; tawdry; attention-getting (Liv Bliss); eye-catching (Liv Bliss); fancy (напр., народный костюм Pickman); garish (блестящий); of high brilliance (о качестве насыщенности цвета); rich (о качестве насыщенности цвета); vivid (о качестве насыщенности цвета); statement (we've found that when people are looking for occasional wear, they like to wear a plain abaya, bangles on one hand and a statement hijabs pin. Morning93); remarkable (о человеке m_rakova); oriental; cheesy; glaring (о свете); blazing; glowing (glowing colours); shiny (Notburga); fresh coloured; psychodelic; audacious (an image rendered in audacious and appealing colors Aly19); flare; bold (о цветах и т.п.) a lighter shade is ideal to work with because dye is being used to match the top/ pants combo and it will best absorb a bold yellow shade. Francis Fanon); technicolor; Oriental; full of colour (hellamarama); emphatical (о цветах); gay (о красках; bright • gay colours); strong (свет, цвет; very noticeable; very intense); sun clad; dramatic (Taras); psychedelic; technicolour; high-colored; highly-colored; highly-coloured; impressive (Andrey Truhachev); shining brightly (свет); vivid and deep in colour; standout (used here as an adjective: "she gave a standout performance" Liv Bliss); sharp (YOZ); lustrous; spirited; glamorous (dreamjam); gawdy (TimurRin); arresting (Liv Bliss); fauve ("Three were landscapes…. The other was a later painting of Adele, pale and strained, standing in a big hat with her arms loose amid fauve colours of red, mauve and green." – The Economist, 19 Feb. 2011 VLZ_58); dazzling (VLZ_58); exciting (VLZ_58); sparkling (VLZ_58); memorable (worth remembering or easily remembered, especially because of being special or unusual: he recalled memorable moments in his life. NODE Alexander Demidov)
Gruzovik bright-colored
Игорь Миг impactful (выступление)
antic. gay; gairish; highcoloured; livelily; showish; tigerish; tigrish
arquit. clear; tartish (о цвете или расцветке)
biol. rich (о свете)
bot. bright-coloured (лат. laetus)
cine vibrant
construcc. intense (свет)
cuer. noisy (о цвете)
dipl. eloquent
equip. brightfield
Escoc. bricht (Yerkwantai)
espac. vivid
farm. florid
fig. colourful (One of the most colorful representatives of this school of thought is Sergey Kurginian, "a conspiratorial genius" of the Russian analytical community.); striking; high-gloss (in the sense of "eye-catching," "attention-worthy" Liv Bliss)
Gruzovik, fig. graphic
idiom. larger than life (Liv Bliss)
inf. zippy; flake; loud; purple
jerg. Coney Island; Hollywood; up-beat; upbeat; ritzy (Interex)
makár. oriental; fiery; garish (о красках, свете и т.п.); incandescent; living (о цвете); luculent; racy of the soil (о языке); rich (о цвете); spectacular; ardent
mat. intense
med. bright (об освещении)
minería bright
náut. intense (о свете)
ocean. conspicuous (представитель, напр., seal is a conspicuous wild life Arctic animal, тюлень – яркий представитель дикой природы Арктики Dizzy-Lizzy)
poligr. bright (о пигменте); snap; snappy
prop. vibrant (о цвете Vadim Rouminsky)
rar. splendid
recurs. vivid (усиление цветности при печати)
rel. illustrious
ropa. slangy (Andrey Truhachev)
sign. stark (To understand the inequities of student education in this fall of pandemic, few places offer a starker lesson than the Orange County border that divides working-class Long Beach and the upscale suburb of Los Alamitos. latimes.com 4uzhoj); stunning (stunning marine life sankozh)
tec. luminous
tec., antic. emphatic (цвет); staring; strong (о свете)
textil brilliant (о красителе); noisy (о цвете или костюме); loud-coloured (о цвете); vivid (об окраске); light
vulg. pimping
zool. obvious
яркая adj.
med. brightly painted (личность; personality; He was too volatile, too swift to react, too brightly painted, too vain. John Le Carre.Call for the dead Tatiana Okunskaya)
слишком яркий adj.
gen. shrill
ярко adv.
gen. bright; flashy; paraquet; perroquet; in the sun; freshly; garishly (She dresses too garishly. VLZ_58); striking effect (to striking effect george serebryakov); gaily; glaringly; brightly; gorgeously; impressively (Andrey Truhachev); loudly; brilliantly; eloquently (Taras); lively; splendidly; strong; clearly; distinctly; brassily; gaudily; flashily; gayly; flamingly; dramatically
Gruzovik strikingly; vividly; colorfully; colourfully
antic. gay; livelily; showily; sparklingly
inf. with vivacity (Ремедиос_П)
jerg. with a bang (Interex)
makár. forcibly
sign. keenly (At midnight the storm abated, the rolling clouds parted, and the stars glittered keenly above the sleeping camp – К полуночи вьюга утихла, быстро мчащиеся тучи рассеялись, и над уснувшим лагерем ярко заблистали звезды. Mr. Wolf)
ярко- adv.
gen. used with colors bright
 Ruso tesauro
ярок adj.
dial., dimin. яр
ярко
: 1739 a las frases, 145 temas
Aerohidrodinámica2
Agricultura3
Ajedrez1
Alemán1
Americano uso3
Anfibios y reptiles4
Anticuado3
Argot adolescente1
Arquitectura22
Arte1
Astronáutica6
Astronomía37
Australiano sólo uso4
Automóviles8
Aviación5
Biología11
Biónica1
Biotecnología4
Botánica15
Cargo de bibliotecario2
Cata de vinos2
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte2
Científico2
Cinematógrafo7
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Cocina1
Computadores2
Construcción15
Construcción naval1
Cosmética y cosmetología.3
Cuero8
Deporte3
Dermatología1
Desaprobadoramente1
Diplomacia4
Ecología1
Economía16
Elaboración de vino4
Electrónica6
Electrónica cuántica5
Energía nuclear y de fusión1
Energía solar1
Enfático1
Entomologia1
Equipo automatizado1
Espacio8
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente6
Física5
Fotografía3
Francés1
General783
Geofísica17
Geología8
Histología1
Historia1
Humorístico1
Idiomático9
Iluminación distinta del cine2
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato1
Industria textil43
Informal12
Ingenieria termal1
Inmunología3
Jerga13
Jerga profesional2
Jurídico2
La cría de animales1
Latín1
Lengua vernácula universitaria1
Libresco/literario1
Literatura6
Makárov221
Manera de hablar4
Matemáticas15
Material en rollo1
Medicina12
Medicina aeronáutica5
Medios de comunicación en masa45
Metalurgia11
Meteorología1
Microelectrónica1
Mineralogía2
Minería1
Minería de oro1
Moda5
Música1
Nanotecnología4
Náutico3
Navegación6
Negocio2
Odontología2
Oftalmología4
Óptica rama de la física2
Ornitología1
Perfume11
Periodismo terminología1
Petrografía1
Petróleo9
Piscicultura piscicultura1
Poético4
Poligrafía6
Polímeros2
Política12
Producción2
Proverbio7
Pruebas no destructivas2
Psicología2
Psicoterapia1
Psiquiatría1
Publicidad13
Química27
Radiotecnia14
Recursos humanos1
Religión5
Retórica6
Robótica2
Ropa6
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura5
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad4
Sociología1
Software1
Soldadura1
Teatro5
Tecnología30
Tecnología de la información5
Tengiz1
Tenis2
Término militar12
Tibetano1
Transporte4
Ufología1
Urología1
Vehículos blindados1
Viajar6
Vulgar4
Zoología1