Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

эффективность s acentos
gen.	effectiveness; virtue; efficacy; potency; effectuality; dispatch (MichaelBurov); ef (bribellz); usefulness; punch; efficiency (Post Scriptum); become effective
apar.	efficiency (то есть соотношение ЦЕЛЬ/РЕСУРСЫ. Переводить только так если Вы переводите стандарты ISO ozpi)
astron.	power (руля)
avia.	authority (органа управления); power (органа управления); response (органа управления); affectivity
brit.	feck (редк. He has the feck of twenty men! Capital)
comp.	productivity
contr.	yield
econ.	effective strength
embal.	useful effort; working efficiency
energ.	coefficient of performance
ensayo cl.	value (igisheva); benefit (igisheva); potential (igisheva)
estad.	efficiency
fig.	wattage (plushkina); bite (Ремедиос_П)
fond.	economic efficiency
físic., salud.	effectiveness (системы гарантий); efficiency (of a safeguards system, системы гарантий)
gest.	efficiency (ISO9000:2015/ГОСТ Р ИСО9000:2015 "СМК. Основные положения и словарь" Wakeful dormouse)
idiom.	bang for the buck (Efficiency; cost-effectiveness; value. Interex)
inmunol.	strength (действия)
makár.	earning capacity; efficacy (в фотометрии); execution (в основном о средствах разрушения); power
mat.	relative precision; eff (efficiency)
med.	strength; response (лечения aksolotle)
meteorol.	with effect from/effective from
mil.	effectivity; engagement effectiveness; proficiency; credibility; viability
nanot.	viability (напр., договора)
naveg.	capacity
publ.	excellence (может подойти в некоторых контекстах Enotte)
tec.	performance index; efficiency factor; performance; utility; efficiency effect; performance capability; force (MichaelBurov)
радиоакт.	counting efficiency; efficiency of counting (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector); counter tube efficiency; counter efficiency; efficiency of a counter tube; counting response; counting yield
Эффективность s
gen.	efficaciousness (istepanp)
Ruso tesauro
эффективность s
tec.	КПД (MichaelBurov); к.п.д. (MichaelBurov)

эффективность с: 155 a las frases, 44 temas

Astronáutica	13
Automóviles	1
Aviación	4
Bancario	1
Cardiología	2
Caspio	3
Cinematógrafo	1
Computadores	2
Construcción	1
Contabilidad	2
Control de calidad y estándares.	1
Diplomacia	2
Ecología	5
Economía	3
Electrónica	2
Endocrinología	2
Energía nuclear y de fusión	1
Ensayo clínico	1
Estilo empresarial	1
Farmacia y farmacología	1
Farmacología	2
Fondo monetario internacional	4
General	10
Industria energetica	5
Ingeniería genética	1
Inversión	1
Jurídico	1
Makárov	4
Matemáticas	2
Medicina	10
Medios de comunicación en masa	16
Metrología	2
Nanotecnología	5
Negocio	3
Obras de carreteras	1
Polímeros	1
Programación	1
Retórica	1
Suministro de agua	1
Tecnología	6
Tecnología de la información	1
Término militar	22
Transporte	4
Vehículos blindados	2