Ruso ⇄ Inglés

эффект «шляпки гвоздя» acentos
medios.	nail-head effect (развальцовывание фольги контактных площадок на внутренних слоях многослойных печатных плат при сверлении инструментом с затуплёнными режущими кромками, металл закрывает поверхность диэлектрика, резко ухудшая условия травления стенок отверстий)
эффект "шляпки гвоздя"
electr.	nail-head effect (nail-heading; расплющивание торцов внутренних проводящих слоёв при сверлении ПП; "шляпка гвоздя" закрывает поверхность диэлектрика, резко ухудшая условия травления стенок отверстий)