экран из полупроводящего слоя оплтки луженого медного провода

baffle (передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители); screen (передняя часть телевизионной электронно-лучевой трубки, а также лицевая сторона проекционного телевизора, на которую проецируется изображение; для кинопроекции в качестве экрана используется специальная белая ткань с высокими отражающими свойствами)

electr.

viewing screen; water wall; faceplate

electrod.

slate (Nazart)

electrón.

baffle (непрозрачный или неотражающий)

embal.

buffle (bookreader21)

equip.

face (трубки); shading sheet

físic., salud.

shield (от излучения); radiation engineered shield (от излучения); radiation shielding (от излучения); protective barrier (device, от излучения)

geof.

shield

girosc.

screening cover (служит для защиты гирокомпаса от электромагнитного воздействия)

Gruzovik, arquit.

reredos (wikipedia.org)

Gruzovik, avia.

apron plate (of a tank)

Gruzovik, fig.

the cinema

industr.

deflecting wall (в пламенном пространстве печи); shade wall (в пламенном пространстве печи); glass panel (электронно-лучевой трубки); radiant tubes (топки котла); tamper

ingen.

face (плотины); membrane (плотины); shield (напр. плотины); boiler wall; cooling wall; fire screen; heat screen; tube wall; water-cooled wall; water tubes; waterwall tubes

face (ЭЛТ); screen shot

jerg.mil., vehíc.

slat armor (противокумулятивный решётчатый экран)

makár.

blanket (плотины); curtain (отражающий); curtain wall (в пламенном пространстве печи); facing diaphragm; impact plate; impact plate (отражающий); scope; screen (защитный); screen (над порталом тоннеля); sheet; shroud (защитный); wall (топки котла); water wall (топочный)

barrier (защитный)

armor (провода); armour (провода); deflector (металлический или слюдяной диск, помещаемый внутрь газополной лампы накаливания перпендикулярно её оси для предохранения лопатки и цоколя от перегрева горячими газами); face-plate; flag; ground plane (ленточного кабеля); imaging surface (телевизора или монитора компьютера); screen (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей); shield (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей); stencil screen (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей)

metal., quím.anal.

baffling element

metr.

face (осциллографа); faceplate (электроннолучевой трубки); shielding

micr.

screen (The graphic portion of a visual output device or Surface unit)

mil.

panel (Киселев); screen

baffle wall; water wall (в котле)

perf.

attenuator

petr., geol.

sieve (MichaelBurov)

petról.

shale break (andrushin)

poligr.

faceplate (электронно-лучевой трубки); copyholder

curtain (защитный); face (напр., дисплея)

sajal.

shroud; structural seal (тектонический); structural barrier (тектонический)

sism.

cover

tec.

face; curtain wall (в плазменном пространстве печи); facing membrane; gobo; radiant tubes (топки); shadow wall (в пламенном пространстве печи); waterwall (топочный); baffle plate; baffler; baseboard (фотоувеличителя); blind; curtain; dasher (парового котла); diaphragm (плотины); faceplate (ЭЛТ); membrane; wall; visor; face panel (ЭЛТ); sheet shading; viewer (Taras); shield (предохранительный)

tecn.

dynpro; screen program; scrn

γ-экран s

gamma shield; γ-shield; gamma-ray shield (device); γ-ray shield (device)

защитный экран s