DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

эвакуированные

prtc.
acentos
inmigr. uprooted people (Ivan Pisarev); displaced people (Ivan Pisarev); uprooted population (Ivan Pisarev); displaced (Ivan Pisarev); displaced persons (Ivan Pisarev); displaced population (Ivan Pisarev); relocated persons (Ivan Pisarev); dislocated people (Ivan Pisarev); displaced civilians (Ivan Pisarev); displaced communities (Ivan Pisarev); displaced families (Ivan Pisarev); displaced residents (Ivan Pisarev); evacuees (Ivan Pisarev); exiles (Ivan Pisarev); fleeing individuals (Ivan Pisarev); forced migrants (Ivan Pisarev)
эвакуировать v
gen. remove (Notburga); backload (Butterfly812); evacuate (войска; to cause (inhabitants etc.) to leave a place, especially because of danger • Children were evacuated from the city to the country during the war); exhaust; clear
Gruzovik exhaust (impf and pf); empty (impf and pf)
atenc. airlift (в контексте MichaelBurov)
automóv. tow (транспортные средства Charikova)
avia. evacuate (напр., пассажиров)
avia., salud. extricate (пассажиров с места происшествия)
constr. evacuate
makár. evacuate (население, раненых и т.п.); carry out an evacuation; tow away (автомобиль)
mil. recover; retrieve (с поля боя); back-load
mil., avia. vacate
nacion., econ. relocate; relocation
serv. exfil (с территории противника cnlweb)
transp. tow away (from; автомобили, припаркованные в неположенных местах / illegally parked vehicles denghu); tow away from (автомобиль)
vehíc. recover (напр., танк с поля боя)
эвакуированный prtc.
gen. evacuated; relocatee (из района бедствия); evacuee
Gruzovik evacuee
defens. displaced person
Gruzovik, mil. evacuated
makár. relocatee (из района бедствия и т.п.)
mil. withdrawn
эвакуироваться v
gen. evacuate; empty; exhaust; be evacuated
Gruzovik be evacuated (impf and pf)
espac. break out (из самолёта в аварийной ситуации)
эвакуирующий prtc.
gen. evacuating
med. evacuant; evacuative
эвакуируемый prtc.
gen. evacuee
эвакуированная s
Gruzovik evacuee (фр. evacuée)
эвакуируемый prtc.
quím. evacuated
эвакуируемые prtc.
gen. evacuees (While the majority of the Donbas citizens will be placed in the southern Rostov region, a number of other regions across the country said they were ready to accommodate the evacuees. yevsey)
эвакуировать раненого или больного v
med. medevac (раненого или больного человека, чаще на вертолёте – (transitive) to transport (a wounded or sick person) to hospital by medevac: forms: medevacs, medevaced/medevacked; medevacing/medevacking • Lance Corporal (L Cpl) Peter Bevan, taken while waiting to be medevacked after being wounded by friendly fire. collinsdictionary.com 'More)
эвакуированные
: 97 a las frases, 29 temas
Americano uso1
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura1
Atención médica de emergencia3
Aviación1
Construcción naval1
Defensa aérea4
Diplomacia3
Física1
General9
Gobierno, administración y servicios públicos1
Industria energetica2
Jerga1
Jerga militar1
Logística3
Makárov13
Medicina3
Metrología1
Náutico1
Perforación1
Policía1
Política1
Radiotecnia1
Salud y seguridad en el trabajo1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sistemas de seguridad1
Término militar31
Transporte1
Vehículos blindados6