DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
штуцер sacentos
gen. union; tubulure; carbine; sporting rifle; nozzle; connection nozzle (sheetikoff)
aeroh. filler valve; filling valve; inlet
armas. double rifle (ABelonogov); rifle gun (ABelonogov)
astron. filler; tap; hose fitting; pipe connector; pipеline interface; receptacle
automóv. stub dual (автомобильный); adapter; connection hose; union body; adjustage
avia. reducing nipple; tap nozzle; ferrule
calz. stand of the last
camp. now bean (фонтанный)
cement. spout (MichaelBurov)
constr. branch socket; dutchman; connexion; pipe union sleeve
construcc. boss
cuer. jack; last stand; support
electr. joint stub; pipe joint
equip. connector; union nipple
ferroc. union coupling; vertical pipe
Gruzovik, armas. carbine; sporting rifle
Gruzovik, saneam. pipe connection; pipe sleeve
hidr. barb fitting (фитинг (ниппель) с круговыми зубцами для присоединения гибкого шланга, применяется с хомутом – Hose Clamp ALEXN)
hist. escopet (Супру)
industr. connecting leg
ingen. connecting shaft; branch; filler cap; pipe sleeve; stub; stub tube
ingen., antic. branch tubing; branching pipe; flanged nozzle; pipe branch; branch pipe; pipe branching
jerg. thousand (VLZ_58)
makár. connecting piece; connection point (место соединения); coupling (особ. для резиновых шлангов; место соединения); duct stub; fitting pipe; mouth piece; neck; pip; pipe connection (место соединения); tapping (с резьбой); union (место соединения); connection (место соединения)
mecán. pipe connection
med. port (пакет для крови shpak_07)
mil. sleeve union
mil., hist. short rifle
misil. filler (бака)
náut. pipe fitting; union pipe
perf. nose-piece; ch (choke); chk (choke); cracked valve (Yeldar Azanbayev)
petr. outlet; choke (Xmas MichaelBurov)
petról. bean; flow nipple; connecting pipe; connection pipe; mouth; nose piece; flow bean; flow choke; choke
sajal. choke valve
silvicult. well (варочного котла)
tec. connecting branch; connection; sleeve; nozzle (технологического аппарата или сосуда; любой nozzle на технологических сосудах и аппаратах переводится только как "штуцер", в дальнейшем тексте при описании может использоваться термин "патрубок" Mixer); pipe union; adapter sleeve; connecting tube; coupling; joining pipe; pipe socket; pipe stub; socket piece; fitting adapter; fitting group; hole fitting; nipple portion; sleeve fitting; fitting; nipple; screw cap; barbed fitting (waldvogel); hosetail (Olesja_22); nut male (IG83); barb (tannin); fitting (для подсоединения трубопровода); nipple (о ввертной части датчика); olet (sun_47)
tecn. orifice
torp. coupling (для резиновых шлангов)
transp. stub dual
tuber. flanged socket; junction piece; stub pipe
vehíc. close nipple
штуцеров s
perf. choke setting
Штуцер s
tec. olet (sun_47)
бортовой зарядный штуцер s
avia. receptacle
штуцера s
sist. fittings (Leonid Dzhepko)
штуцеры s
tec. fittings group
 Ruso tesauro
штуцер s
gen. нарезное ружье в 16-19 вв. В России в 1-й пол. 19 в. штуцерами были вооружены лучшие стрелки "штуцерные" и некоторые части. Штуцерами называют некоторые современные охотничьи нарезные ружья. Большой Энциклопедический словарь ; соединительный патрубок обычно с резьбой на концах. С помощью штуцера подсоединяют трубы к резервуарам, аппаратам, трубам и т. п. Большой Энциклопедический словарь
штуцер: 814 a las frases, 62 temas
Aerohidrodinámica4
Aparatos médicos2
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica41
Automóviles37
Aviación47
Buen control2
Campos de petróleo10
Caspio5
Cemento3
Ciclismo que no sea deporte2
Componentes de la máquina4
Construcción15
Cuero7
Electroquímica1
Embalaje9
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado6
Ferrocarril6
General19
Geofísica1
Geología3
Hidráulica1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica6
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica13
Ingenieria termal12
Instrumentos de medición1
Karachaganak2
Makárov6
Medición de flujo1
Metalurgia1
Minería3
Motores1
Nanotecnología2
Náutico14
Perforación25
Petróleo85
Petróleo y gas32
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo4
Plomería1
Polímeros1
Producción1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Sajalín19
Sajalín a3
Sajalín r.2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Soldadura2
Submarinos1
Suministro de agua1
Tecnología224
Tecnología de petróleo y gas31
Tengiz7
Término militar23
Torpedos2
Transporte12
Tuberías6
Utilidades publicas1
Vehículos blindados32