Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Finlandés Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Serbio latín Ucraniano

шлюзовая камера acentos
gen.	lock-chamber
apol.	manlock chamber
armas.	airlock (ШК)
astron.	airlock; lock; air lock; lock chamber (напр. гидросистемы); airlock chamber
constr.	chamber of a lock; chamber of a sluice; chamber gate; air-lock chamber; lock bay
electr.	air lock chamber; lock chamber
energ.	air-lock entry
industr.	air lock (напр., на АЭС); air lock chamber (напр., сооружение для прохода персонала и транспортировки оборудования в зону или из зоны локализации аварии на АЭС); air lock chamber (напр., сооружение для прохода персонала и транспортировки оборудования в зону или из зоны локализации аварии на АЭС)
makár.	hatch; transfer cell (ядерного реактора); transfer chamber
mil.	airlock chamber (ПЛ)
mil., avia.	airlock system
minería	gate chamber; hatch (в кессоне)
náut.	escape lock; air-lock tank
subm.	pressure equalization chamber; lockout chamber (Val_Ships)
tec.	airlock module; transfer cell; trunsfer chamber; sluice chamber; mould chamber (так этот термин переведён в технической документации к вакуумной индукционной печи пр-ва Великобритании Darkwing duck)

шлюзовая камера: 75 a las frases, 13 temas

Armas de destrucción masiva	5
Astronáutica	25
Construcción	6
Electrónica	2
Industria energetica	9
Makárov	2
Minería	2
Náutico	4
Salud y seguridad en el trabajo	4
Silvicultura	3
Tecnología	5
Término militar	7
Transporte	1