Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

шарнир s acentos
gen.	joint; knuckle; joint-hinge; hinge joint; knuckle guard; castor
arquit.	ball and socket joint
astron.	rocker; hinge (ный узел); junction; pivot (ный узел)
automóv.	articulated link; hinge pivot; hinged joint; pivot joint; fork joint
avia.	gland
biol.	hinge (район в молекуле антитела)
carret.	articulate joint
cine	gimbal-joint
constr.	flap hinge; hinged point; jaw; toggle; Hook's joint
construcc.	ball-and-sunk
cuer.	hinge
electr.	coupling
embal.	frame joint
equip.	articulated linkage; compliant linkage; fulcrum; rotational articulation; turning joint; piston rod; turning pair (ssn)
esquí alp.	pivot (боковой, горнолыжного ботинка Alexander Dolgopolsky)
genét.	hinge region (элемент структуры белка-репрессора лактозного оперона E. coli (с 50-й по 80-ю аминокислоты), обеспечивающий соединение "выступа" с "ядром", устойчивым к трипсину ; также Ш. – линейный участок тяжёлой цепи иммуноглобулина, соединяющий домены CH1 и CH2 dimock)
geol.	apex
ingen.	falling hinge; swivel coupling
ingen., antic.	closed butt welded joint; joint pin
makár.	articulating swivel apparatus; computing linkage; fulcrum (намывной косы); hinge (книги); hinge pin; pin; pivoting hinge; trough (синклинали)
mat.	articulation point (в двусвязном графе sas_proz)
mecán.	articulation; linkage joint; pivot-type coupling
mil., tec.	rocker (фермы); pivot (с вертикальной осью)
minería	knuckle-joint
náut.	ball and socket; swivel joint
perf.	joint hinge
petról.	pivot
polím.	ball joint
silvicult.	swivel
tec.	link; articulated joint; articulating link; eye joint; pin joint; revolute joint; rotary joint; rotating joint; pin hinge; socket joint; knuckle joint; articulation joint; juncture; pivot point; pivot
шарниры s
makár.	spacers
miner.	hinges (Leonid Dzhepko)
Ruso tesauro
шарнир s
gen.	подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки. Большой Энциклопедический словарь

шарнир со: 18 a las frases, 11 temas

Agricultura	1
Aparatos médicos	2
Automóviles	1
Aviación	2
Electrónica	2
Equipo automatizado	3
Makárov	2
Mecánica	1
Término militar	2
Transporte	1
Vehículos blindados	1