Ruso ⇄ Francés Hebreo Inglés

что-то не то acentos
amer.	something to pay
clich.	something is amiss (Feed him a nutritious diet, monitor his bathroom behavior and be sure to go to your vet if you suspect something is amiss. – что-то не в порядке / что-то не так ART Vancouver)
inf.	something is wrong (Юрий Гомон); there is something wrong (Юрий Гомон)

что- то не то: 852 a las frases, 51 temas

Americano uso	11
Argot	1
Australiano sólo uso	3
Aviación	1
Biblia	1
Británico uso, no ortografía	1
Calefacción	1
Científico	5
Citas y aforismos	13
Cliché / convención	2
Construcción	1
De tío	1
Derechos de autor	1
Dicho	6
Diplomacia	3
Ecología	1
Enfático	1
Figuradamente	1
General	385
Idiomático	37
Informal	35
Internet	3
Invectiva	1
Jerga	27
Jurídico	10
Kayak	1
Latín	2
Literatura	11
Makárov	176
Manera de hablar	1
Matemáticas	2
Mecánica	1
Medicina veterinaria	1
Medios de comunicación en masa	8
Música	1
Negocio	2
Política	3
Producción	3
Programación	6
Protección del sistema de energía	1
Proverbio	62
Psicología	2
Psiquiatría	1
Red de computadoras	1
Religión	2
Retórica	6
Servicios de inteligencia y seguridad.	2
Significado contextual	2
Tecnología de la información	1
Televisión	1
Término militar	1