DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | abreviatura | interjección | a las frases

черта

s
acentos
gen. fillet; scriber (прибор для проведения черты); stricture; trick; turn; wale (от удара)
fig. furrow
náut. color; colour
tipogr. minus (-)
чёрт s
gen. devil; deuce (deuce take it! – черт побери!; where the deuce did I put the book? – черт его знает, куда я положил книгу!; play the deuce with somebody – причинять вред кому-либо); gosh; shuck; dash (эвфемизм вместо damn); hell; the deuce; the Evil One; I swan (старое выражение juribt); old gooseberry; glory be! (грубое восклицание, выражающее удивление или восторг); glory! (грубое восклицание, выражающее удивление или восторг); blackamoor; durnit (damn it NumiTorum); bugger (в шутку о человеке, который вам на самом деле нравится • The poor little bugger got an awful shock vogeler); deil (в Шотландии); old black leg; nick; old nick; satan
Игорь Миг enemy
anim. fudge (эвфемизм слова fuck; Oh, fudge! South_Park)
antic. deuse
enfát. fuck (выражает досаду, гнев, презрение; и т.п.)
geol. chirt; chirtt
inf. skipper; dammy (восклицание RusInterpret); helk (AlexanderGerasimov)
invect. shit
jerg. hail (=hell Carlie)
jueg. chort (Ведьмак 3 grafleonov)
mineral. chert
mitol. imp (Stormy)
náut. davy jones
rel. Zabolus; zabulus
чёрт! s
Игорь Миг shizit!; fudge! (O fudge, I've been shot!)
amer. holy mackerel! (Anglophile)
brit. oh sugar! (used when you are annoyed about something stupid that you have just done, or when something goes wrong) Anglophile)
esp. caramba (Caramba! I dropped my laptop! george serebryakov)
eufem. oh shoot (george serebryakov)
inf. deuce; oh hang it!; hell's bells and buckets of blood!; argh (междометие, выражающее досаду Briciola25); damn it! (Andrey Truhachev); oh snap! (Andrey Truhachev); bejabbers; bejabers; that's torn it! (VLZ_58); gosh golly darn it (служит для веселого выражения удивления или разочарования GeorgeK); oopsie (VLZ_58)
jerg. hot damn! (выражение особого восхищения, удовольствия и т.п.); hot dog! (выражение особого восхищения, удовольствия и т.п.); hot shit; Greldge! (Oh, greldge! I'm late! О, чёрт! Я опоздал! Interex); Aw shucks! (Interex)
makár. hell's bells; hell's bells and buckets of blood!; hell's fire!; hell's wheels!; oh hang it!
registr. dash it all! (Andrey Truhachev); dash it! (Andrey Truhachev)
Игорь Миг, inf. crapola! (воскл.)
черти s
colect. devilry
черта s
gen. trait; cross; hallmark (MargeWebley); feature; strain; side (She has a very practical side. cambridge.org); aspect (Pickman); element; crease (в играх; in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler); overbar (над символом, над переменной Stormik); taw; precinct; term; trace; streak (характера); stroke; dash; pale; score; scotch (в детской игре в классы)
Gruzovik limit
antic. thew
arquit. lineament
automóv. guide mark
avia. lubber line (на лобовом стекле или корпусе компаса)
carg. pull
constr. strake; touch
ecol. quality; property
fin. dead line
IT bar (надстрочный знак); idiosyncrasy
jur. boundary
makár. characteristics; vinculum (над математическим выражением); line (в играх); line (напр., характера)
mat. bar symbol; fraction bar; hyphen; over-bar
medios. rule
mil. mark (метка)
psic. characteristic; impression; factor
rar. propriety
tec. scribe line; scribe mark; scribed line; scribe
чёрт! s
jerg. hell (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения)
черты s
gen. shibboleth (особенности произношения, манера одеваться, привычки); cast (His face had a rugged cast. VLZ_58); lineament (лица; обыкн. pl); lineaments (лица); features; trait
avia. make-up (характера)
makár. pattern
характерная черта s
med. trait
sism. feature
характерное черта s
sist. feature
черт s
gen. chert; dickens; devil
черта s
gen. band; habit; stria; stripe; striae; way (a characteristic of behaviour; a habit); threshold (Tanya Gesse); quirk (характера человека vogeler)
acúst. line
espac. bar
IT streak
mat. bar (над символом)
perf. scratch
poligr. minus
sign. part (The poet's difference is a characteristic part of him and is in him, ingrained in him – even before he launched on his career as a poet.Akagi does have a peculiar part of her personality, that being a love for metal music. Abysslooker)
tec., antic. streak (минерала); wale
чёрт s
gen. fiend (Pvtpeet); his devilship
mitol. chort (wikipedia.org Pvtpeet)
объединительная черта s
mat. vinculum (над выражением)
горизонтальная черта s
mat. fraction bar
черт. abbr.
mat. fig.
чёрт abbr.
gen. demon (Pvtpeet)
черт! int.
gen. shuck!; deuce!; dickens!; heck!; hell!
чёрт int.
brit., anticuad. egad!
enfát. Stars and stones (восклицание RusInterpret); bullocks (восклицание RusInterpret)
inf. damn (восклицание RusInterpret); bleh (Анна Ф)
чёрт! int.
gen. shoot!; damn!; oh!
inf. boy! (Abysslooker); oops! (Andrey Truhachev); whoops! (Andrey Truhachev); woops! (Andrey Truhachev); jeez (искажённое Jesus)
jerg. Nerts! (Oh, nerts! I forgot my wallet. О, чёрт! Я забыл свой бумажник. Interex); fuckerballs! (MikeMirgorodskiy); man! (В восклицании Гульнара87)
vulg., brit. bollocks! (Taras)
 Ruso tesauro
черт. abbr.
abrev. чертёж; чертёжник
Черт. abbr.
armas. чертеж
чёрт int.
gen. слуга дьявола.
argot. чушпан (MichaelBurov); неавторитетный (MichaelBurov); неприятный (MichaelBurov); не член группировки (MichaelBurov); фраер (MichaelBurov); лох (MichaelBurov)
черт
: 3568 a las frases, 183 temas
Abreviatura3
Acústica1
Agricultura1
Ajedrez8
Americano uso41
Anatomía2
Anticuado20
Arcaico6
Argot2
Arqueología3
Arquitectura11
Arte4
Artillería2
Astronáutica1
Atletismo1
Australiano sólo uso12
Automóviles6
Aviación11
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Biología12
Británico uso, no ortografía8
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario15
Caspio2
Cemento1
Chino1
Científico15
Cinematógrafo2
Cocina11
Computadores12
Comunicaciones1
Construcción10
Construcción naval3
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.3
Cuero1
De yates1
Demografía3
Deporte9
Derecho penal1
Desaprobadoramente64
Despectivo1
Dicho21
Diplomacia10
Ecología5
Economía25
Educación1
Electrónica31
Enfático44
Equipo automatizado1
Escocia1
Espacio1
Estadísticas1
Estilo empresarial1
Estudios culturales2
Eufemismo5
Exclamación2
Farmacología1
Ferrocarril3
Figuradamente10
Filosofía1
Finanzas3
Física5
Fondo monetario internacional6
Francés1
Fur breeding1
General1211
Geofísica1
Geografía1
Geología6
Gestión1
Griego1
Hidrología1
Historia5
Humorístico3
Ictiología28
Idioma japonés2
Idiomático80
Industria2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica1
Industria textil1
Informal211
Ingeniería mecánica1
Internet2
Invectiva10
Investigación y desarrollo3
Ironía2
Jerga106
Jerga militar2
Jurídico25
La cría de animales1
La política exterior1
Las carreras de caballos2
Lengua vernácula1
Libresco/literario2
Lingüística4
Literalmente3
Literatura9
Los deportes ecuestres2
Magnéticos1
Makárov441
Mamíferos2
Manera de hablar7
Marketing4
Matemáticas49
Mecánica2
Medicina33
Medicina aeronáutica10
Medios de comunicación en masa28
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología1
Mexicano1
Microsoft14
Mineralogía1
Mitología1
Música15
Naciones unidas3
Náutico23
Navegación3
Negocio27
No estándar94
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras1
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología8
Organizaciones no gubernamentales1
Patentes2
Pesca industria pesquera2
Petróleo3
Petróleo y gas9
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas1
Policía1
Poligrafía14
Política3
Práctica notarial3
Producción1
Programación23
Propio y figurado1
Proverbio72
Pruebas no destructivas1
Psicología48
Psicopatología1
Psicoterapia3
Psiquiatría9
Publicación1
Publicidad26
Química1
Raramente4
Recursos hídricos1
Registro bajo53
Relaciones internacionales1
Religión9
Retórica4
Robótica1
Rudo89
Sajalín4
Seguros1
Significado contextual1
Sismología4
Sistema energético1
Sistemas de seguridad5
Sociología5
Solución alternativa de controversias1
Submarinismo1
Tecnología37
Tecnología de la información51
Telecomunicación2
Televisión2
Término militar16
Tibetano2
Tipografía3
Traducción explicativa2
Tuberías2
Utilidades publicas1
Vehículos blindados1
Viajar2
Vulgar19
Zoología2