DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases
чай sacentos
gen. tea party; tea-tree; I suppose; muffin fight; tip; bunfight; tea; splosh (сленг. в Великобритании, преимущественно в Лондоне daring); a tea party
antic. methinks (вероятно Anglophile); must be (Anglophile); maybe (Anglophile)
biol. tea (Thea)
bot. Thea tea (plant); tea plant
chin. chai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); ch'ai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
Gruzovik, bot. tea plant (Thea)
Gruzovik, industr. tea leaves
Gruzovik, inf. probably (употр. для выражения предположения, допущения; вероятно, пожалуй, по-видимому); after all; for (употр. для подчёркивания достоверности высказывания в зн.: всё-таки, ведь)
humor. muffin-fight (званый)
inf. rosie (tats); rosie lee (tats); apparently; for; probably
jerg. Boston coffee; cha
jerg., makár. char
leng. scandal water (намёк, что за чайным столом нередко злословят)
logíst. tea meal
"чай" s
gen. five-o (традиционное английское чаепитие с лёгкими закусками между обедом и ужином; five o'clock Yuliya Yurchenko)
tea, чай s
jerg. rosy lee (cockney and aussie rhyming slang treepy)
чай s
Gruzovik, inf. apparently (употр. для выражения предположения, допущения; вероятно, пожалуй, по-видимому)
jerg. T
чайя s
ornit. screamer (Chauna); crested screamer (Chauna torquata); southern screamer (Chauna torquata)
чаять v
antic., inf. hope (for); suppose; think
crist. hope; look for; long for
Gruzovik, antic. expect; hope for; think; suppose
idiom. be after something (olgaberezan)
 Ruso tesauro
чай s
gen. название горных рек на Кавказе, часто текущих в ущельях, напр. Геокчай, Карачай. Большой Энциклопедический словарь ; получают обычно завяливанием, скручиванием, ферментацией, сушкой из листьев, стеблей растения чай. Содержит кофеин, эфирное масло, дубильные вещества, витамин С и др. Выпускают чай байховый рассыпной и прессованный кирпичный, плиточный. В зависимости от способа обработки листа различают чёрный чай, зелёный чай кок-чай, желтый чай, красный чай оолонг. Большой Энциклопедический словарь ; род тропических вечнозелёных многолетних растений семейства чайных, часто присоединяемый к роду камелия. 2 вида: чай китайский китайской и японской разновидности - кустарник высотой до 3 м, в горных районах Юго-Вост. Азии; чай ассамский включает цейлонский чай - естественный гибрид китайского чая с ассамским - дерево высотой до 10-15 м, в лесах Ассама Индия. Оба вида распространены в культуре. В России и Грузии на основе китайского чая получены селекционные сорта чая: "Краснодарский", "Грузинский" первый, второй и др. названы по месту производства. "Индийский", "Цейлонский", "Вьетнамский", "Китайский" - названия импортируемых в Россию сортов чая. Большой Энциклопедический словарь
чая v
gen. название рек в Сибири:

1) левый приток Оби, 194 км, с правой составляющей р. Бакчар 542 км, площадь бассейна 27,2 тыс. км2. Сплавная. Судоходна

2) Правый приток Лены. 353 км, площадь бассейна 11,4 тыс. км2. Большой Энциклопедический словарь

чаянный prtc.
gen. прил. от чаять
чай: 1158 a las frases, 66 temas
África2
Agricultura23
Americano uso3
Anticuado5
Australiano sólo uso6
Bebidas7
Biología24
Botánica96
Británico uso, no ortografía6
Canadá1
Canadiense1
Chino5
Clasificación comercial1
Cocina40
Comercio4
Cosmética y cosmetología.1
Cuero1
Cuidado de la salud2
Dialecto1
Diminutivo1
Economía4
Elaboración de vino3
Embalaje1
Equipo automatizado6
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Francés1
General445
Hindi1
Horticultura3
Humorístico5
Idiomático4
Industria de alimentos56
Industria energetica1
Industria hotelera6
Infantil1
Informal17
Ingenieria eléctrica1
Inglés1
Jerga15
Jurídico2
Literatura1
Luchar contra la corrupción1
Makárov283
Marketing1
Medicina14
Naciones unidas1
No estándar1
Nombre correcto1
Nombre de la organización3
Nombre del medicamento2
Perfume6
Petróleo y gas1
Poligrafía1
Proverbio7
Publicidad1
Salud y seguridad en el trabajo1
Significado contextual2
Silvicultura6
Tecnología12
Tecnología de la información1
Tenis1
Torpedos1
Utilidades publicas1
Viajar2
Vulgar1