Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

циклон s acentos
gen.	cyclone (ураган с вращательным движением); low area; area of low pressure (kee46)
austral.	cyclon (a kind of large round artifact made by aboriginal Australians)
austral., inf.	willy-willy (в северо-западной Австралии)
automóv.	cyclone (separator)
constr.	low-pressure area; scrubber
ecol.	whizzer separator
industr.	cyclone (на переделе кальцинации); sands cyclone
IT	at (жаргонное название знака @); at (жаргонное название знака @)
makár.	storm; centrifugal dust collector; cyclone (область низкого давления); cyclonic storm; cyclonic wind (бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильным выпадением осадков); depression; dust collector; hurricane
metal.	minimum; centrifuge; cyclone (пылеуловитель центробежного типа)
meteorol.	revolving storm; low pressure area; cyclone (воздушные влажные течения)
minería	cyclonic collector
naveg.	low (L); low-pressure system
náut.	atmospheric low; low pressure region; cyclone
ocean.	whirlwind
petról.	centrifugal air separator; cyclone dust separator
plant.	cyclone filter (для очистки газа от механических примесей)
plást.	dust remover
polím.	cyclone receiver
proc.	cyclone (в системе пневмотранспорта отходов деревообрабатывающих предприятий)
quím.	cyclone dust collector; centrifugal separator
sajal.	depression area
salud.	cyclonic dust collector
silvicult.	shaving separator (для стружек и опилок)
tec.	vortex; centrifugal collector; cyclone collector; cyclone separator; cyclonic separator; pressure minimum; whirler; cyclone low-pressure area; low-pressure system (метео); depression (метео); fast-moving storm (метео); low (метео)
transp.	shaving separator (в эксгаустерной установке)
vent.	cyclon
циклонов s
ocean.	storm region
циклоны s
makár.	cyclones
тропический циклон s
náut.	revolving storm
Ruso tesauro
циклон s
gen.	в технике - устройство для отделения твёрдых частиц от газа. Очищаемый газ, поступающий в циклон, закручивается в цилиндрической части корпуса, образующей кольцевое пространство, частицы отбрасываются к стенкам и ссыпаются в нижнюю часть циклона, имеющую форму конуса воздух удаляется через верхнюю часть. Большой Энциклопедический словарь ; область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона - несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по часовой - в Южном. Погода при циклонах преобладает пасмурная с сильными ветрами. Большой Энциклопедический словарь
"Циклон" s
gen.	3-ступенчатая ракета-носитель, созданная в СССР для запуска космических аппаратов. Применяется для запусков искусственных спутников Земли серии "Метеор". Большой Энциклопедический словарь

циклон, расположенный над южной Норвегией, смещается к северо-востоку со скоростью 50 км: 2 a las frases, 1 temas

Makárov

2