Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Irlandés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

циклон s acentos
gen.	cyclone (ураган с вращательным движением); low area; area of low pressure (kee46)
austral.	cyclon (a kind of large round artifact made by aboriginal Australians)
austral., inf.	willy-willy (в северо-западной Австралии)
automóv.	cyclone (separator)
constr.	low-pressure area; scrubber
ecol.	whizzer separator
industr.	cyclone (на переделе кальцинации); sands cyclone
IT	at (жаргонное название знака @); at (жаргонное название знака @)
makár.	storm; centrifugal dust collector; cyclone (область низкого давления); cyclonic storm; cyclonic wind (бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильным выпадением осадков); depression; dust collector; hurricane
metal.	minimum; centrifuge; cyclone (пылеуловитель центробежного типа)
meteorol.	revolving storm; low pressure area; cyclone (воздушные влажные течения)
minería	cyclonic collector
naveg.	low (L); low-pressure system
náut.	atmospheric low; low pressure region; cyclone
ocean.	whirlwind
petról.	centrifugal air separator; cyclone dust separator
plant.	cyclone filter (для очистки газа от механических примесей)
plást.	dust remover
polím.	cyclone receiver
proc.	cyclone (в системе пневмотранспорта отходов деревообрабатывающих предприятий)
quím.	cyclone dust collector; centrifugal separator
sajal.	depression area
salud.	cyclonic dust collector
silvicult.	shaving separator (для стружек и опилок)
tec.	vortex; centrifugal collector; cyclone collector; cyclone separator; cyclonic separator; pressure minimum; whirler; cyclone low-pressure area; low-pressure system (метео); depression (метео); fast-moving storm (метео); low (метео)
transp.	shaving separator (в эксгаустерной установке)
vent.	cyclon
циклонов s
ocean.	storm region
циклоны s
makár.	cyclones
тропический циклон s
náut.	revolving storm
Ruso tesauro
циклон s
gen.	в технике - устройство для отделения твёрдых частиц от газа. Очищаемый газ, поступающий в циклон, закручивается в цилиндрической части корпуса, образующей кольцевое пространство, частицы отбрасываются к стенкам и ссыпаются в нижнюю часть циклона, имеющую форму конуса воздух удаляется через верхнюю часть. Большой Энциклопедический словарь ; область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона - несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по часовой - в Южном. Погода при циклонах преобладает пасмурная с сильными ветрами. Большой Энциклопедический словарь
"Циклон" s
gen.	3-ступенчатая ракета-носитель, созданная в СССР для запуска космических аппаратов. Применяется для запусков искусственных спутников Земли серии "Метеор". Большой Энциклопедический словарь

циклон: 422 a las frases, 48 temas

Aerohidrodinámica	1
Americano uso	1
Astronáutica	11
Astronomía	3
Automóviles	1
Aviación	3
Caldera de vapor	1
Cemento	4
Construcción	2
Deporte	1
Ecología	17
Electrónica	4
Física	13
General	19
Geografía	15
Hidrología	4
Industria de alimentos	1
Industria de pulpa y papel	1
Industria del aluminio	1
Industria del silicato	2
Industria energetica	21
Industria textil	1
Ingenieria termal	11
Makárov	25
Maquinaria y mecanismos	1
Metalurgia	8
Meteorología	53
Minería	7
Minería de oro	2
Naciones unidas	2
Náutico	26
Navegación	44
Nombre de la organización	1
Oceanografía y oceanología	7
Petróleo	2
Petróleo y gas	1
Procesamiento de minerales	11
Química	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	7
Sajalín	2
Sajalín r.	1
Salud y seguridad en el trabajo	1
Silvicultura	3
Tecnología	72
Tecnología de petróleo y gas	1
Término militar	1
Transporte	4
Ventilación	1