DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
хулиган sacentos
gen. ruffian; bully; highbinder; rough; tiger; vandal; loogan; plug-ugly; Edwardian; roughneck; scourer; tough cookie; tearaway (nicolayoguy); toughy; rioter (особ. недовольный фанат q3mi4); tough cooky; trouble-maker (d-elle); boco smasher; plug ugly; swashbuckler; thug; Goth; slasher; hector; con; guns; delinquent (Gyokuro); ne'er-do-well (urbandictionary.com Lily Snape); rowdy; hooligan
Игорь Миг hell-raiser
amer. hoodlum; plug-ugly (a "ruffian," a violent, rough person, 1856, originally in Baltimore, Maryland; Amer.E. slang for the stovepipe hats then popular among young men: After the police crackdown the plug-uglies in the neighbourhood try to keep their noses clean — После жестких мер, принятых полицией, местные хулиганы притихли Taras); hood (also hod – a gangster, a thug Taras)
amer., inf. hellion
amer., jerg. rough-neck
austral. larrikin (молодой); roughie (VLZ_58)
austral., jerg. hoon
Escoc. keelie
hock. cudgeler (VLZ_58)
india. goonda (Taras)
inf. tough; bruiser; oik (Letvik); broozer (человек, который лезет в драку после выпивки Columbia); ruffler
irland. Gurrier (Franka_LV); Guttie (Franka_LV)
jerg. baddie; biff-guy; goonlet; heavy; high-binder; lobo; palooka; palooker; paluka; pecker; point-head; pointty-head; punk; starker; toughie; conn; streeter (Interex); banger (NightHunter); gorilla; gun
jerg.mil. goon (MichaelBurov)
jur. molester
negoc. vermin
no est. boco-smasher
vulg. yob
хулиганы s
colect. varmint; vermin
хулиган: 91 a las frases, 19 temas
Americano uso4
Anticuado1
Argot3
Australiano sólo uso2
Despectivamente4
General37
Historia1
Infantil2
Informal1
Internet1
Ironía1
Jerga7
Jurídico1
Ley civil1
Makárov19
Medios de comunicación en masa1
Producción2
Sistemas de seguridad2
Vulgar1