DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | apellido | a las frases

хода

s
acentos
gen. gait; improper trot; pace
ход s
gen. motion (машины и т. п.); speed; pace; course; passage (событий, времени); stroke (of an engine, piston, etc.); entrance; beer (основы); development; run (машины, мотора); lapse; process; march (событий); current (событий и т. п.); rate; swing; way; burrow; cavalcade (событий); vein (мысли); stroke-oar; political move (в области политики); tempo (MargeWebley); consecution (событий); dynamics (MichaelBurov); go (лошади); twist (витка); play; progress; step (спирали); walk; travel (педали, рычага, амортизатора, клавиш и т.п.); courant coin (событий); currency; currentness; go in (лошади); lapsing; lead (в картах); length; method; remove (в шахматах и шашках); soup (болезни); sweep (болезни); tenour; train; tread (у лошади); operation (of a machine); run up
Gruzovik sole (of footwear); axle and wheel assembly; running gear
ajedr. move (в шахматах; She sat silent for a moment before making a move with the knight.)
anat., makár. meatus
antic. scapement (часов)
armas. rate (затвора ABelonogov)
arte solution (напр., дизайнерский ход Pashkovsky)
automóv. movement; throw; lift (клапана); riding
automóv., motor. length of stroke (поршня)
avia. path (напр., поршня); throw (напр., поршня)
biol. run (рыбы)
cabl. course (развитие чего-либо); move (movement)
cart. lead
cartogr. field traverse
cine action (киносъёмочного аппарата)
comp. pitch
constr. progress (напр., работ); travel; hole; course (поршня и т. п.); lift (поршня, клапана)
construcc. going (передний, задний; ahead, astern; Course stability when going ahead and astern. (Transactions of the Institution of Engineers & Shipbuilders in Scotland, Vol. 101, part 3, p. 103 BorisKap)
criar. action (Индивидуальная особенность движения лошади lizavetan)
crist. procession (церковный)
cuer. movement (механизма); running
dep. momentum (Colorado coach Joel Quenneville said he hopes returning home will change the momentum. – Тренер "Колорадо" Джоэл Кенневилль выразил надежду, что ход серии изменится, когда команды начнут играть в Денвере. VLZ_58); course (процесс); speed (движение судна); travel (подвески); stroke
dipl. chain
econ. progress (дела); run (машины); action (предпринимаемые меры); round (дела); run of business (дела); step (предпринимаемые меры); measure (предпринимаемые меры); move (предпринимаемые меры)
electr. motion; advance (напр. поршня); door; move
embal. running (of a machine, машины)
equip. course (действий, событий); lead (винта, резьбы); range of motion; stroke motion (напр., рабочего органа); traverse stroke; pass
esquiar. technique (напр., V1 skating technique – одновременный двухшажный коньковый ход; classical ski techniques – классические способы лыжных ходов Min$draV)
estad. trend (напр., кривой)
ferroc. movement (часов); trip
fig. tide; lead in cards На сороковом ходу, on the fortieth move; passage; chance of success; procession; move (in chess)
geod. computation line; route; line
geof. travel path (MichaelBurov); travelpath (MichaelBurov)
geol. passageway
gest. status (какого-либо процесса igisheva)
Gruzovik, fig. maneuver
Gruzovik, inf. sole of footwear
Gruzovik, tec. wheelbase; runners of sled; cycle; functioning
hidr. run (рыб)
industr. throw (поршня)
inf. go (в игре)
ingen. run (воды); escapement; throw (поршня, шатуна и т. п.)
ingen., antic. going (машины, вообще); process (напр. плавки); stroke (поршня, стола и т.п.); throw (поршня, шатуна и др. деталей, работающих от кривошипа); working (печи и т.п.)
IT stroke (подающего механизма); running (машины)
jueg. turn (ridman)
makár. passage (место, через которое проходят); process (процесса); action (работа, эксплуатация); behaviour (изменение или характер изменения какой-либо физической величины, как правило, в зависимости от другой); change (изменение или характер изменения какой-либо физической величины, как правило, в зависимости от другой); course (напр., болезни); dependence (изменение или характер изменения какой-либо физической величины, как правило, в зависимости от другой); entrance (вход); entry (вход); lapse (времени); lead (винта или червяка); operation (работа, эксплуатация); rate (о часах); stroke (поршня, ползуна); sweep; track (мыслей); travelling; tread (лошади); trend (напр., кривой); trip (рабочий); variation (изменение или характер изменения какой-либо физической величины, как правило, в зависимости от другой); bearing (лошади); pass (в теплообменном устройстве); service (работа, эксплуатация); train (событий и т.п.); move (механизма); the march (событий и т. п.)
mark. ploy (Sergei Aprelikov)
mat. behavior (процесса); tour
mecán. oscillation (маятника)
med. duct; path; pathway
medios. action (напр., киносъёмочного аппарата); motion action (напр., киноаппарата); step; stroke (напр., развёртки); way (кабельная техника)
metal. pitch (шагающих балок); procedure (опыта); working (печи); process (напр., плавки)
meteorol. lapse (воды, времени)
mil. keep pace (у лошади); pace (у лошади); run of a machine cycle; running of a machine cycle; approach
mil., tec. groove (грузоподъёмного барабана); trace (нивелира)
minería stroke (поршня, штанги); passage way
mús. lick (о гит. музыке; чаще во мн.ч. licks, ходы H-Jack); march
nanot. runin; run-in
naveg. march (метеорологических элементов); variation (напр. суточный)
negoc. round
náut. train (хронометра); running (корабля); way (корабля); tenor; going; purchase (машины); motion (машины, корабля); run (корабля); stroke (поршня); variation (напр., суточный); strike (механизма); steaming (корабля); move (судна)
ocean. gang
organ. implementation (какого-либо мероприятия igisheva)
perf. action; channel
petr. piston stripping (MichaelBurov); piston stroke (MichaelBurov); piston travel (MichaelBurov); plunger lift (MichaelBurov); throw of piston (MichaelBurov); travel of piston (MichaelBurov); cross pass (в теплообменнике Eni_M)
petr., sist. fire engine
petról. feed (шпинделя бурового станка)
pisc. canal (dimock); migration (dimock)
plást. pitch (винта)
poligr. stroke (машины); throw (напр., талера)
polím. course (процесса)
proc. duct (в растениях и деревьях); run; stroke (пильной рамки лесопильной рамы, пилы, поршня, сверла и @т.д.)
psic. succession
publ. flow rate
quím. conduit; run (машины, аппарата)
rel. hod ("Majesty", in the speculations of Kabbala, one of the 10 emanations by which God the Creator was said to become manifest)
robót. lead (поршня)
silvicult. stroke (напр., пилы); survey line (при съёмке)
silvicult., entomol. mine
sism. current (событий и т.п.); stroke (домкрата, поршня и т.п.)
sist. motion (напр., машины)
sociol. corridor
tec. excursion; running (прогон); trace; tracing; traverse; trend (тенденция; процесса); operation; rate process; throw (перемещение механизма); course (развитие); drive (доменной печи); lead (резьбы); motion (движение); movement (движение); rate (скорость); speed (скорость); propel; stroking; pass (в теплообменнике); driving (доменной печи); move (движение; в игре); passage (проход); progress (развитие); journey (в знач. "длина хода" В.И.Макаров); deviation; escape; scape; stroke (поршня, штока); travel (педали, рычага); runners (of sled)
textil motion (машины); bear
topol. computation course
transp. stroke motion (напр. рабочего органа)
TV run (напр. процесса); running (напр. процесса)
util. run (жидкости)
vehíc. throw (поршня, шатуна)
ходы́ s
Gruzovik traverses; ducts; channels; runs; ways; passages; entrances
рабочий ход s
ingen. travel
medios. stroke (напр., грейфера киноаппарата)
Ход s
gen. Hod (мужское имя)
ходы s
gen. holes
Ход abbr.
abrev. Hod
перемещение ход s
ajedr. move
ходу! s
idiom. hayaku! (MichaelBurov)
ходы s
makár. holes (в дереве)
ход нитераскладчика s
textil stroke (Движение нитераскладчика между двумя взаимно удалёнными точками его реверсирования • stroke – The movement of the yarn guide between two consecutive points of inversion. || ход – Движение нитераскадчика между двумя последующими точками переменного направления. Natalya Rovina)
"ходом" s
antic. amain
быстрый ход s
electr. race
технологическая ход s
metal. operation (работы)
суточный ход s
náut. rate (хронометра)
травить снасть ходом s
náut. by the run
хода s
constr. wheelbarrow way on scaffolds
mil. keep pace (у лошади); pace (у лошади)
vehíc. positive reversing
хода́ s
Gruzovik, criar. pace; gait; improper trot
ход s
gen. exercise (политический ход – political exercise scherfas)
ход s
gen. progression; move ((in board games) an act of moving a piece • You can win this game in three moves)
automóv. stroke (работа механизма)
avia., WWII. variation
equip. blow (долбяка)
espac. deflection (перемещение механизма); excursion (перемещение механизма); travel (перемещение механизма); action (работа); operation (работа); run (работа); running (работа); service (работа); trend (развитие)
Gruzovik, tec. stroke (of piston)
industr. trend (кривой); stroke (поршня и т.п.)
mil. ride (Киселев)
minería belt travel; course (in); velocity; walkway
poligr. run (печатной машины)
prueb. travel (перемещение детали, механизма); stroke (перемещение детали, механизма); run (работа двигателя, машины); running (работа двигателя, машины); operation (работа двигателя, машины); working
tec. ride; behaviour (процесса); flow
tec., antic. current (событий); gallery; go; air hole; air vent; maregraph; momentum-way (обычно о судах); air passage; step (спирали, катушки)
topogr., antic. traverse line
ходу! s
gen. go on! (MichaelBurov)
Ходу!
gen. Move it! (MichaelBurov); Come on! (MichaelBurov); Move on! (MichaelBurov)
 Ruso tesauro
ход s
tec. см.на пневмоколёсном ходу (например, дорожный каток на пневмоколёсном ходу - pneumatic-tyred road-tamping roller Bauirjan)
хода
: 14107 a las frases, 359 temas
Abreviatura3
Acústica6
Aerodeslizador6
Aerohidrodinámica5
Aeronáutica1
Agricultura29
Agroquímica4
Ajedrez708
Alambrado1
Alemán1
Americano uso10
Anatomía4
Antenas y guías de onda.5
Anticuado13
Aparatos médicos10
Apolo-soyuz1
Arcaico1
Armada9
Armas de destrucción masiva16
Armas y armería22
Arqueología2
Arquitectura12
Artillería23
Artillería antiaérea1
Astronáutica47
Astronomía11
Auditoría2
Australiano sólo uso10
Automóviles721
Aviación186
Aviación militar2
Baloncesto1
Balonmano1
Bancario7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo17
Barcos1
Barcos de aluminio10
Béisbol1
Biología14
Biología molecular1
Biometria1
Biotecnología2
Botánica6
Británico uso, no ortografía4
Buceo en plataforma1
Buen control1
Bursátil9
Cables y producción de cables.8
Camiones/camiones9
Campos de petróleo21
Cardiología2
Cargo de bibliotecario3
Carreras y deportes de motor1
Cartografía85
Caspio29
Caza3
Cemento6
Centrales hidroeléctricas2
Ciclismo que no sea deporte12
Ciencia del suelo1
Científico45
Cinematógrafo6
Cirugía2
Citas y aforismos1
Cliché / convención4
Comercio1
Componentes de la máquina1
Computadores19
Comunicaciones6
Construcción172
Construcción de puentes2
Construcción naval118
Construcción vial7
Contabilidad12
Control automático4
Control de calidad y estándares.7
Criar caballos5
Cristiandad3
Cuero41
Cuidado de la salud1
Cumplimiento de la ley1
De yates5
Defensa aérea10
Deporte50
Deporte de ciclismo2
Depósito1
Derecho económico1
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal16
Dermatología2
Desaprobadoramente2
Despectivamente1
Diplomacia50
Eclesiástico1
Ecología10
Economía90
Educación9
Electricidad2
Electrodomésticos13
Electrónica244
Electrónica cuántica9
Electroquímica2
Embalaje6
Embriología5
Encuesta1
Energía nuclear y de fusión3
Energía solar2
Ensayo clínico12
Entomologia1
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado338
Equipo de carga2
Equipo de prensa1
Espacio81
Esquí alpino4
Esquiar41
Estadísticas1
Estados unidos7
Estilo de noticias3
Estilo empresarial5
Farmacia y farmacología3
Farmacología3
Ferrocarril195
Fiabilidad1
Figuradamente46
Filosofía1
Finanzas13
Física14
Fisica de altas energías1
Física nuclear3
Fisiología2
Fitopatología1
Forense1
Formación de hielo1
Formal1
Fortificación1
Fotografía1
Fuerzas terrestres ejército1
Fundición1
Fútbol americano17
General1646
Genética4
Geodesia13
Geofísica58
Geografía3
Geología25
Gestión10
Gestión de proyectos6
Giroscopios3
Gobierno corporativo8
Gobierno, administración y servicios públicos1
Herramientas de máquina14
Hidráulica3
Hidrobiología1
Hidrología4
Historia9
Hockey sobre hielo12
Humorístico2
Ictiología2
Idiomático37
Impuestos1
Industria11
Industria de alimentos1
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel7
Industria del aluminio4
Industria del silicato3
Industria energetica74
Industria textil31
Informal90
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica112
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica9
Ingeniería mecánica308
Ingenieria termal56
Inglés británico2
Inmunología3
Instalaciones1
Instrumentos de medición4
Inteligencia artificial9
Intercambiadores de calor2
Internet2
Inversión1
Investigación y desarrollo3
Ironía3
Irradiación radiactiva12
Jerga51
Jerga criminal1
Jerga militar3
Jerga profesional4
Juego de cartas7
Juegos de computadora4
Jurídico107
Karachaganak2
La cría de animales9
La política exterior3
Latín5
Libresco/literario1
Lingüística9
Literatura1
Logística18
Los deportes ecuestres2
Makárov734
Manera de hablar15
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos38
Máquinas de escribir y mecanografía1
Marketing7
Matemáticas44
Matemáticas aplicadas4
Material en rollo1
Mecánica86
Medicina135
Medicina aeronáutica7
Medicina veterinaria1
Medidas unitarias1
Medios de comunicación en masa187
Medios de comunicación social3
Metalurgia136
Meteorología12
Metrología12
Microelectrónica1
Microsoft19
Minería259
Minería de oro4
Molikpaq5
Monitoreo de vibraciones1
Motocicletas1
Motor electrico1
Motores24
Motores de jet3
Música7
Naciones unidas8
Nanotecnología18
Náutico808
Navegación93
Negocio57
Neuropathology4
Nombre de la organización1
Obras de carreteras32
Obstetricia3
Oceanografía y oceanología4
Odontología2
Óptica rama de la física4
Otan6
Otorrinolaringología6
Paleontología1
Parapente1
Patentes16
Patinaje de velocidad2
Perforación75
Perfume1
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Petróleo135
Petróleo y gas58
Piscicultura piscicultura16
Planificación1
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica13
Policía5
Poligrafía39
Polímeros15
Política56
Práctica de alto horno1
Práctica notarial1
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera49
Procesamiento de minerales1
Producción26
Productos de punto1
Programación36
Propio y figurado3
Proverbio3
Pruebas no destructivas83
Psicolingüística1
Psicología10
Psicoterapia1
Psiquiatría2
Publicación1
Publicidad29
Química6
Radiolocalización4
Radiología1
Radiotecnia30
Raramente1
Recursos hídricos6
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras1
Refrigeración9
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas4
Religión4
Relojería8
Retórica3
Robótica27
Rudo1
Sajalín39
Sajalín r.8
Sajalín s5
Salud y seguridad en el trabajo8
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros1
Semiconductores2
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Sexología2
Significado contextual2
Silvicultura83
Sindicatos4
Sismología10
Sistema energético5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.10
Sistemas de seguridad17
Socialismo1
Sociología3
Software2
Soldadura23
Soviético12
Sublime1
Submarinismo4
Submarinos18
Teatro2
Tecnología1955
Tecnología de la información80
Tecnología de petróleo y gas31
Tecnología sap.2
Telecomunicación30
Telefonía3
Televisión26
Tengiz11
Teoría de juego5
Término militar651
Tibetano1
Topografía10
Torpedos84
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera4
Transformadores2
Transporte296
Transporte público1
Tren de engranajes1
Tuberías26
Turbinas de gas de combustión22
Unidades2
Utilidades publicas7
Valores3
Válvulas1
Vehículos blindados196
Vehículos de equipo pesado1
Vóleibol1
Vulgar4
Zapatillas5
Zoología2
Одобренный термин1