DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

участие

s
acentos
gen. participation (with в + prepl., in); sympathy (with к, for); concern (for); partnership; partaking; concernment; espousal (какого-либо дела); participating; immixture (in; в чём-либо); input (with someone's input Viacheslav Volkov); ruth (Aly19); engagement (spy); implication (в деле); interest (Under the agreement, Eni will obtain a 33 percent interest in the joint venture but will finance most early seismic exploration. NYT Alexander Demidov); involvement; cahoot; commiseration; compassion; participance (близкие синонимы: participation, participance and participancy mesentsev); stake; commitment (MichaelBurov); unindifference (Супру); supporting (Супру); interest (Abysslooker); interest; tender; tenderness; sharing (with в + prepl., in); finger in the pie
Gruzovik taking part
ambient. participation (The act of sharing or taking part in a civic, community or public action; Присоединение к какой-либо городской, общественной и пр. акции)
banc. exposure (в гарантиях, инвестициях, кредитовании); participation (syndication; в гарантиях, инвестициях, кредитовании); share (в гарантиях, инвестициях, кредитовании); stake (в гарантиях, инвестициях, кредитовании); interest (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)
carret. participation (в чём-либо)
cont. involvement; stake (в какой-либо компании)
derech. participation
dipl. involvement (with bigmaxus)
fin. sharing
finanz. holding; investment; invstmt
inf. do
jur. accompliceship (в преследуемом законом деянии, преступлении)
makár. concern (в предприятии); intercession; involvement (в чём-либо)
mat. collaboration
medios. concern
mil. contribution (в чём-либо); participation (напр., в переговорах, коалиции)
negoc. engagement (How do you ensure the right level of engagement, consultation and partnership with Indigenous communities and First Nations on energy projects? ART Vancouver); stake (в компании и т.п.)
patent. interposition
polím. interference
rel. communion; fellowship (в чём-либо)
savia. att.; attendance; attendance booking
sign. sentiment (сочувственное отношение Abysslooker)
sist. content (MichaelBurov)
in smth участие s
polít. participation (в чём-либо ssn)
участие s
gen. contribution; assistance (oleg.vigodsky); share (the part played by a person in something done etc. by several people etc.); part (He played a great part in the government's decision); part; presence (вовлечённость в какую-либо деятельность • Scott helped me feel like my presence in the group was really important. Abysslooker)
dipl. part (в переговорах и т.п.)
econ. contribution to (в какой-либо деятельности • Fundamentally, neoclassical theory is unable to capture the fact that certain types of returns—for example, capital gains—accrue to actors due simply to positional advantage and power rather than effort and wider contribution to society. A.Rezvov)
minería interest (в капитале)
negoc. share
участие
: 4292 a las frases, 219 temas
Agricultura1
Ajedrez35
Ambiente6
Americano uso30
Anticuado5
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz3
Argot1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva1
Arquitectura1
Arte1
Artillería2
Astronáutica11
Auditoría19
Australiano sólo uso1
Automóviles5
Aviación26
Aviación militar2
Baloncesto1
Bancario78
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo136
Bienes raíces6
Bienestar y seguridad social19
Biología3
Bioquímica2
Británico uso, no ortografía4
Bursátil7
Campos de petróleo2
Cargo de bibliotecario3
Caspio10
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia del suelo1
Ciencias de la vida1
Científico5
Cinematógrafo15
Cliché / convención4
Computadores2
Comunicaciones1
Construcción24
Contabilidad33
Control de calidad y estándares.1
Criar caballos3
Cristiandad3
Cuidado de la salud8
Cumplimiento de la ley1
Defensa aérea1
Deporte43
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal7
Dicho2
Diplomacia188
Ecología6
Economía267
Educación19
Elecciones10
Electrónica28
Electrónica cuántica1
Empleo2
Energía solar1
Ensayo clínico46
Equipo automatizado10
Escocés uso1
Espacio13
Esquiar1
Estadísticas3
Estados unidos1
Estilo empresarial4
Estructuras de construcción1
Etnografía2
Exposiciones8
Farmacología5
Figuradamente1
Finanzas93
Finanzas sap11
Física1
Fondo monetario internacional48
Fonética2
Forense1
Formal2
Fútbol americano11
General952
Genética1
Geología5
Gestión3
Gestión de proyectos4
Gestión de riesgos13
Gimnasia6
Gobierno corporativo14
Gobierno, administración y servicios públicos1
Hackear1
Hidrología2
Historia8
Hockey sobre hielo3
Idiomático10
Impuestos17
Industria2
Industria de alimentos4
Industria energetica24
Industria hotelera1
Informal11
Ingenieria eléctrica2
Inmunología2
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial14
Internet7
Inversión13
Investigación y desarrollo2
Ironía1
Italiano1
Jerga21
Jerga militar1
Juego7
Jurídico331
Karachaganak3
La cría de animales3
La política exterior3
Latín1
Lenguaje burocrático3
Ley internacional3
Libresco/literario3
Lingüística3
Literatura1
Makárov275
Manera de hablar1
Marca comercial1
Marketing4
Matemáticas6
Medicina38
Medicina aeronáutica14
Medios de comunicación en masa48
Metalurgia1
Metrología1
Microsoft12
Minería4
Minería de oro1
Mostrar negocio1
Música4
Naciones unidas25
Nadar3
Nanotecnología2
Náutico5
Negocio180
Nombre de la organización14
Obras de carreteras3
Organización laboral2
Organizaciones no gubernamentales2
Otan2
Patentes6
Perforación5
Petróleo14
Petróleo y gas18
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo4
Poligrafía2
Polímeros4
Política78
Práctica notarial11
Procesamiento de datos1
Producción19
Programación22
Proverbio6
Psicología5
Psicoterapia2
Psiquiatría1
Publicación1
Publicidad22
Química6
Radio1
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos humanos2
Red de computadoras1
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales13
Religión10
Retórica1
Robótica1
Sajalín19
Sajalín r.4
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia44
Seguridad de la información y protección de datos6
Seguros55
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Sexología1
Silvicultura1
Sindicatos5
Sistema energético9
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad14
Socialismo3
Sociología17
Software1
Solución alternativa de controversias7
Superlativo1
Teatro3
Tecnología27
Tecnología de la información25
Tecnología de petróleo y gas14
Tecnología sap.13
Telecomunicación8
Televisión7
Tengiz4
Tenis1
Teoría de juego3
Término militar156
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera5
Transporte8
Transporte internacional1
Tribunal ley3
Ufología1
Valores21
Vehículos blindados1
Viajar2
Vóleibol1
Vulgar7