DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

устранено

adv.
acentos
prod. cleared (Yeldar Azanbayev)
устранить v
gen. dismiss; suppress; avert; put out; put out of the way (убить или засадить в тюрьму; кого-либо); overcome (проблему Min$draV); repair; dispose; obviate; preclude; remove; make away with; brush off; choke off; make away (кого-либо); dispose of an argument; take out of way (со своего пути; кого-либо); deemphasize; smoothen; get away; rectify (AVLS); snuff out (VLZ_58); meet (a disadvantage – недостаток Gaist); resolve (kee46); put out of the way (убрать, кого-либо, убить или засадить в тюрьму); neutralize (Notburga); throw aside
Gruzovik eliminate (pf of устранять); remedy; suppress (pf of устранять)
ajedr. break
amer., inf. bump off (кого-либо)
antic. push aside
comp. kill
econ. squeeze out (что-либо из какой-либо сферы A.Rezvov)
electr. de-embed (Alexandra_Kalacheva)
eufem. take care (Bobrovska)
fig. see off (напр., опасность, угрозу Vadim Rouminsky)
Gruzovik, antic. push aside (pf of устранять)
inf. take off the scene (joyand)
jur. dispose of
lib. sublate (vitalinew)
makár. dispose (of; аргумент, возражение); choke off (кого-либо); clear away; clear up; dispose of (аргумент, возражение); knock over; make off (кого-либо); to male off (кого-либо); sort out (недоразумение); weed out
mat. reduce
med. negate (Ista); arrest (наркозависимость; Our treatment plan is to arrest the addiction and eliminate the influence of heroin on the mind. cirquelodge.com Мария100)
recurs. eliminate; dispose of removed gas component
silvicult. disposing
tec. clear (застревание бумаги в принтере)
teng. address (Vladimir_B)
Игорь Миг, jerg.mil. take out
устраниться v
gen. walk off; distance oneself (AlexandraM); abandon (напр., устраниться от обязанностей – abandon one's duties Tiny Tony); clear; disappear; dismiss; eliminate; keep aloof (from); retire; suppress; withdraw
Gruzovik resign (pf of устраняться); retire (pf of устраняться); withdraw; keep aloof from (pf of устраняться); disappear (pf of устраняться)
Игорь Миг shirk; weasel out
antic. push aside
idiom. take a back seat (Баян)
inf. opt out
mat. be eliminated; be removed
negoc. step aside
устранённый adj.
data.prot. patched (Alex_Odeychuk)
mat. eliminated; reduced
micr. resolved (To quarantine, remove, or clean an occurance of malware so that it no longer poses a threat)
временно устранённый adj.
electr. patch-up (о неисправности)
устранён adj.
mat. is obviated by the use of; is removed
физически устранить v
mil. neutralize (Киселев)
устранено
: 579 a las frases, 87 temas
Aduanas2
Ajedrez1
Antenas y guías de onda.2
Anticuado1
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz3
Argot relacionado con las drogas1
Arquitectura1
Astronáutica1
Automóviles4
Aviación5
Bacteriología1
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Caspio3
Científico3
Cinematógrafo1
Computadores1
Construcción13
Construcción naval1
Deporte de tiro1
Derecho penal1
Diplomacia38
Economía7
Energía nuclear y de fusión3
Equipo de oficina1
Estilo empresarial5
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril2
Finanzas1
Fondo monetario internacional2
Formal3
General151
Geofísica1
Geología1
Herramientas de máquina1
Idiomático2
Industria energetica2
Informal3
Ingenieria eléctrica11
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial1
Internet1
Jurídico29
La política exterior1
Lingüística2
Literalmente1
Logística1
Makárov61
Manera de hablar1
Marketing1
Matemáticas16
Medicina2
Medios de comunicación en masa14
Medios de comunicación social18
Meteorología1
Microsoft4
Náutico2
Negocio8
Patentes2
Petróleo1
Petróleo y gas1
Política29
Producción8
Programación8
Psicología1
Publicidad2
Radiolocalización1
Recursos hídricos1
Red de computadoras2
Retórica1
Sajalín1
Sajalín r.1
Seguridad de la información y protección de datos1
Sistemas de seguridad3
Software2
Suministro de agua1
Tecnología21
Tecnología de la información6
Telecomunicación3
Término militar25
Torpedos2
Transporte2
Traumatología1
Valores1
Vulgar1