DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
услуга за услугуacentos
gen. claw me and I will claw thee; one good turn deserves another; scratch my back and I will scratch yours; give tit for tat; a favour for a favour (tats); scratch my back and I shall scratch yours; quid pro quo; claw me and I'll claw thee (букв.: почеши меня, а я почешу тебя); Pull in a favor (NumiTorum); pro quo (sister_carrie); quid for quod; one good turn for another; scratch one's back
humor. tit for tat
inf. I might use a favour as well (Damirules); I might use a favor as well (Damirules); I may use a favour as well (Damirules); I may use a favor as well (Damirules)
patent., lat. qui pro quo
prov. one good turn deserves another (do good to me and I'll do good to you); claw me, and I'll claw thee; scratch my back and I'll scratch yours; one good turn asks another; claw me, and I will claw thee (дословно: Похвали меня, и я похвалю тебя); one good turn deserves another (дословно: Одна хорошая услуга заслуживает другой); roll my log and I will roll yours; ka me ka thee (Aly19); one hand washes the other; roll my log and I'll roll yours; you scratch my back and I'll scratch yours; you scratch my back, I'll scratch yours (Yeldar Azanbayev); roll my log and I will roll yours
услуга за услугу: 447 a las frases, 56 temas
Agricultura1
Americano uso4
Astronáutica1
Aviación10
Bancario97
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo14
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social2
Británico uso, no ortografía3
Clasificación comercial10
Comercio1
Comunicaciones3
Construcción1
Contabilidad4
Cumplimiento de la ley3
Diplomacia3
Ecología2
Economía46
Educación3
Electrónica2
Ensayo clínico1
Estadísticas1
Ferrocarril1
Figuradamente2
Finanzas8
Finanzas sap1
Fondo monetario internacional2
General71
Idiomático2
Impuestos6
Industria energetica4
Informal1
Internet1
Jerga3
Jurídico25
Logística2
Makárov25
Marketing2
Medicina7
Medios de comunicación en masa7
Naciones unidas2
Negocio26
Petróleo y gas2
Política4
Publicidad4
Savia1
Seguros5
Sistema energético2
Sociología1
Software1
Telecomunicación10
Telefonía1
Término militar1
Transporte1
Viajar2
Vulgar1