Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano +

урезывать v acentos
gen.	axe; curtail; pare; scrimp; skimp; reduce; retrench; ax (бюджет, ассигнования); castrate (текст); cut; lop; truncate (речь и т. п.); pare off; pare down; razee; dock (The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window); scant; razor (обыкн. razor down); abbreviate; lop away; lop down; lop off; give the ax; give the axe; chip away; curb; strap (кого-либо в чём-либо); stint; stop; pare away; put down (расходы); hack away (VLZ_58); pare away (расходы); defalcate; detruncate; drib; stent; slash (A notice in the shop window read `Prices slashed!)
Gruzovik	cut off (impf of уре́зать)
amer., antic.	scant (преим.)
cont.	slash
dipl.	slash (бюджет, фонды и т.п.)
econ.	abridge; dock (напр., заработную плату); shorten
Gruzovik, inf.	hit (impf of уре́зать); strike (impf of уре́зать); toss off (impf of уре́зать); get drunk (impf of уре́зать); express categorically (impf of уре́зать); hurt (impf of уре́зать); wound (impf of уре́зать)
humor.	amputate
inf.	skimp (в чём-либо); drink hastily; express categorically; get drunk; hurt; toss off; wound; shorten (by cutting off a part); abridge (someone’s rights)
makár.	abridge (права, привилегии и т.п.); cut down; axe (бюджет, ассигнования); razor down; skimp on (что-либо); pinch
poligr.	cut (рукопись)
práct.	qualify
psic.	abridge (права)
tec., antic.	curtail (смету)
урезываться v
gen.	abridge; curtail; cut down; cut off; reduce; shorten; skimp (in)
inf.	drink hastily; express categorically; get drunk; hurt; toss off; wound

урезывать : 36 a las frases, 6 temas

Anticuado	1
Economía	1
General	10
Idiomático	1
Makárov	19
Medios de comunicación en masa	4