|
adj.
| acentos |
|
| ingen., antic. |
separating lug; spacing lug; pall; paul; pawl |
| tec., antic. |
striking piece |
|
|
упорный adj. | |
|
| gen. |
pertinacious; persistent; persevering; obstinate; dogged (keeping on at what one is doing in a determined and persistent manner • his dogged perseverance); contumacious; indomitable; tenacious; insistent; churlish; hard; patient; rebellious; recalcitrant; reluctant (лечению и т. п.); tough; unremitting; urgent; hard-bitten; irremissive; slogging; headstrong; sedulous; unyielding; strong-minded; relentless; diligent (о действиях Franka_LV); dedicated (vladim_i_rich); ding-dong (о противостоянии с переменным успехом ssn); hardbitten; hard fought; bullheaded; sharp (о состязании); stanch (о сопротивлении); staunch (о сопротивлении); stiff; sturdy; determined to succeed (в резюме 4uzhoj); energetic; resolute (о борьбе, сопротивлении); steadfast; stout (о борьбе, сопротивлении); tireless; unrelenting (cognachennessy); hard-nosed (Olga Dulneva); refractory (о болезни); steady; obdurate (george serebryakov); uncompromising (george serebryakov); grind-it-out (george serebryakov); stubborn; renitent; striver (TopGar); cledgy; hard-fought (бой); opinionate; intense (MichaelBurov); opinioned; restive; stiff hearted; stiff necked; sullen; untoward; die-hard; opinionated (Ivan Pisarev); dogmatic (Ivan Pisarev); adamant (Ivan Pisarev); biased (Ivan Pisarev); bigoted (Ivan Pisarev); bossy (Ivan Pisarev); cocksure (Ivan Pisarev); conceited (Ivan Pisarev); dictatorial (Ivan Pisarev); doctrinaire (Ivan Pisarev); dogmatical (Ivan Pisarev); hardline (Ivan Pisarev); inflexible (Ivan Pisarev); pigheaded (Ivan Pisarev); self-assertive (Ivan Pisarev) |
| Gruzovik |
protracted; continuous |
| amer. |
assertive (having or showing a confident and forceful personality Val_Ships) |
| antic. |
continuous; protracted; opinionative; pervicacions; stomachful; stomachous; untowardly |
| arcaic. |
stolid (Nikolov) |
| dep. |
tightly-contested (о матче, игре Tamerlane) |
| equip. |
thrust |
| ferroc. |
backing-up |
| fig. |
adhesive; restif; restiff; resty; steely; wedded |
| Gruzovik, antic. |
powerful; strong |
| Gruzovik, tec. |
rest; support; stop; supporting |
| jur. |
persistent offender |
| makár. |
churly; set |
| maner. |
like a dog with a bone (When it comes to detective work, you're like a dog with a bone. Ballistic) |
| med. |
assiduous (Lena Nolte) |
| mil. |
hard-fought (о бое); hard-fought (о бое) |
| mil., tec. |
backing |
| perf. |
proof; resistant |
| tec. |
abutting (в смысле "предназначенный для упора" Мирослав9999) |
| tec., antic. |
refractory |
| vulg. |
hell-bent |
|
|
| gen. |
sturdier (Alex_Marukov) |
