 |
| |||
| enjoyment; delight; treat (something that gives pleasure, e.g. an arranged outing, or some special food • He took them to the theatre as a treat); feast; gratification; gusto (с которым выполняется работа и т. п.); picnic; delectation; pleasance; pleasingness; pleasurableness; satisfying; titillation; bones; content; relish (pleasure; enjoyment • He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task); satisfaction (pleasure or contentment); comfort (AlexandraM); pleasure (something that gives one enjoyment; joy or delight • the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music); joy; amusements; thrill (от чего-либо bigmaxus); boon; contentedness; contentment; disport; enjoying; flushness; good; merriment; satisfactoriness; solace; good time; fun factor (как одна из характеристик какого-л. процесса (рабочего, учебного и т.д.) Ремедиос_П); kicks; fun; kick (a pleasant thrill • She gets a kick out of making people happy) | |||
| amusement | |||
| delectableness; delightfulness; delightsomeness | |||
| pleasure | |||
| cakes and ale (Bobrovska) | |||
| kick | |||
| gash; mess; zest; real jam; bang; ring-a-ding (Dyatlova Natalia); belt (We all got quite a belt from your jokes. – Мы все получили полное удовольствие от твоих шуток. Interex) | |||
| oblectation | |||
| gust; unction; charge | |||
| pleasantness | |||
| satisfaction (испытываемое при удовлетворении половой потребности Min$draV) | |||
| jollies | |||
| |||
| amenities | |||
| floating | |||
|
удовольствие : 1325 a las frases, 67 temas |
| Ajedrez | 2 |
| Americano uso | 9 |
| Anatomía | 5 |
| Anticuado | 6 |
| Aprobatorio | 4 |
| Argot relacionado con las drogas | 1 |
| Australiano sólo uso | 9 |
| Automóviles | 1 |
| Billar | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Budismo | 1 |
| Cargo de bibliotecario | 2 |
| Ciclismo que no sea deporte | 1 |
| Cliché / convención | 6 |
| Cocina | 2 |
| Comercio | 1 |
| Consultante | 1 |
| Deporte | 1 |
| Desaprobadoramente | 1 |
| Despectivo | 1 |
| Diplomacia | 1 |
| Economía | 2 |
| Elaboración de vino | 1 |
| Figuradamente | 1 |
| Filosofía | 1 |
| Formal | 2 |
| General | 697 |
| Humorístico | 2 |
| Idiomático | 21 |
| Informal | 60 |
| Invectiva | 7 |
| Ironía | 2 |
| Jerga | 56 |
| Juegos de computadora | 1 |
| Jurídico | 1 |
| Latín | 1 |
| Libresco/literario | 1 |
| Literatura | 6 |
| Makárov | 297 |
| Manera de hablar | 1 |
| Matemáticas | 1 |
| Medicina | 1 |
| Medicina aeronáutica | 2 |
| Medios de comunicación en masa | 4 |
| Negocio | 11 |
| Norteamérica ee.uu. y canadá | 1 |
| Poético | 2 |
| Política | 3 |
| Pomposo | 1 |
| Propio y figurado | 1 |
| Proverbio | 6 |
| Psicología | 28 |
| Psicopatología | 1 |
| Psiquiatría | 7 |
| Publicidad | 8 |
| Religión | 2 |
| Retórica | 1 |
| Sarcástico | 1 |
| Significado contextual | 1 |
| Soviético | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Término militar | 3 |
| Tibetano | 1 |
| Traducción explicativa | 3 |
| Uso moderno | 1 |
| Viajar | 3 |
| Vulgar | 13 |