DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

удар

s
acentos
gen. blow (прям. и перен. значение; a stroke or knock; a sudden misfortune • He suffered serious blows to the head during the attack.Losing his job was a terrible blow to him.; a blow on the head; Her husband's death was a real blow); apoplexy; beat; buffet (рукой; также перен.; a blow with the hand or fist • a buffet on the side of the head); crack (a blow • a crack on the jaw); ivy; knock; percussion (the striking of one hard object against another • A gun is fired by means of percussion); stab (острым оружием; an act of stabbing or a piercing blow); dint; impulse; impulsion; ball (мячом); box (a blow on the ear with the hand); bunt (головой, рогами); cant; chop (рубящий); fib; flap; jolt (тж. перен.); swat; thwack (сильный); welt; fit of apoplexy (апоплексический); clour (по голове); foin (колющим оружием); knock-back; outshoot; passado (рапирой); sickener; smeller; verberation (в колокол); wham; batting; bust; cob; cracker; cuff (особ. рукой по голове или лицу); ictus; impingement; onslaught; scat; slat; smite; spat; wap; clip; cut; pant; bummer; clap up (грома); slap (по самолюбию и т.п.); stroke-oar; a smack in the eye; a smack in the face; drop kick; shoot; peal; shake; impact ((the force of) one object etc. hitting against another); bang (a blow or knock • a bang on the head from a falling branch); kick; lunge; butt (головой, рогами); thrust (рапирой); pick (чем-либо острым); push; jab; sock; strike; yerk; bobbing; hack (топора, мотыги); whop (тяжёлый); bump; shock (the effect on the body of an electric current • He got a slight shock when he touched the live wire); hit (the act of hitting • That was a good hit); sling; tap (по клавиатуре и т.п. A.Rezvov); allision; beating; bedash; blood stroke (болезнь); blown; bout; breaking (волн); brush; brushing; burst (грома); but (рапирою, рогами, головою); clap (a sudden noise (of thunder)); clout (кулаком); dole; drub; fling; but for (рапирою, рогами, головою); go-down; bring to pass (рапирой); pass (рапирой); pelt; pig; polt; pull; pushing; shog; soup; swoop; thud; tilt (копьём, мечом); tip (кеглей отшибом); turn; upcast (шаром); venue; stroke (of a clock, bell, etc.; an act of hitting, or the blow given; a sudden occurrence of something • He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip; a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money); dab; hoick; waft (ветра); whap; wipe; bolt (of thunder or lightning)
aeroh. boom; shock phenomenon
antic. brast (грома); dag; dent; swap; swop; buff; conflict
antic., makár. hurt
astron. collision
automóv. brunt; bumping; clash; dash; interference; shock action; sweep; poke
avia. abrupt impact
bill. billiard shot (в бильярде MichaelBurov)
cirug. scoop
comp. tap (пальцами по клавиатуре и т.п. A.Rezvov); coup
constr. knap; impact impulse; rap; stick; stroke
construcc. jarring; pounding; ramming (тараном)
criar. passade (рапирой)
dep. blow (действие); stop a shot; stroke (состояние организма); blast; punching; punch
dep., makár. lead
dial. put
electr. chop; blow
equip. clashing; impact shock
escoc. chap
esgr. foin; puncto
fig. maim; shot; blow shock
geol. concussion; pulse
inf. lick; bat; batt; planter
inf., leng. whack
ingen., antic. arch type steam hammer; hammer
jerg. smack in the eye (VLZ_58); charge; biff; bingle (в бейсболе); clout; juice; make; plug; slam (в бейсболе); slosh; slug; fourpenny one; wack (Oleg Sollogub); body blow (He has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was a body blow – У него много в жизни было чего, но когда от него ушла жена, это был действительно удар Taras); bop (кулаком, дубинкой); belt (в бейсболе); boot; wallop (в бейсболе); whack (в бейсболе)
jerg.mil. bash (MichaelBurov); cuffing (MichaelBurov)
leng. klick; prop
makár. stroke (молотом, кулаком и т.п.); arm; blast (струи); blasting (в микрофоне от дыхания исполнителя или ветра); blow (молотом, кулаком и т.п.); bounce; box (рукой или кулаком); clump; impulse (механический); impulse (сердца); impulsive force (одного тела о другое, соударение); shock (моральный); shock (одного тела о другое, соударение); shock (потрясение); shock (при землетрясении и т.п.); snap; bump (сильный толчок о что-либо, напр., при наезде); impact (одного тела о другое, соударение); kick (ногой, копытом); rap (лёгкий); swash
mecán. slap
med. apoplexy (устар. MichaelBurov); cerebral apoplexy (<устар.> MichaelBurov); apoplectic stroke (устар. MichaelBurov); stroke (устар. MichaelBurov)
medic. squat; squatting
medios. blasting; burn
metal. blow (при ковке)
meteorol. clap (грома)
mil. storm; drive (The most salient of those operations include ... launching a mechanized drive to seize the strategic city of Kharkiv in northeastern Ukraine. understandingwar.org); shock effect (Киселев); attack; assault; thrust
mil., inf. hook; wallop
mús. touch
nanot. impact disturbance
náut. impacting; burst; clap (напр., грома); slam
petról. smashes; striking; smash
poligr. jog; bounce (накатного валика о кромку формного цилиндра)
polím. thump
quím. knocking
rar. illision; dub; verberation (в колокол и т.п.)
silvicult. chock
sism. pop; disturbance; impact blow; impulse blow
sist. impact effect
tec. detonation; blow (молотом); knock (стук); stroke (молотом); interference (движущихся деталей); jenny (в бильярде); bump (сильный толчок при наезде на препятствие); impact (соударение)
tec., antic. poisonous
telecom. slapping (oleg.vigodsky)
tenis. stroke (любой удар SirReal)
textil beat (батана); beat-up (батана); picking
vulg. hitting
yídish. zets (Bartek2001)
удары s
gen. cuff; hammering; beat; beating; buffeting; hiding; thundering; ticking (маятника); tick-tack (маятника)
embal. vibration; percussion; concussion; shocks
equip. snatching (ssn)
ferroc. pounding action; pounding (напр., токоприёмника в жёстких точках контактной сети); hammering action
ingen., antic. jerking
mecán. oscillation (маятника)
telecom. smashes (oleg.vigodsky)
vehíc. jumping
УДАР s
plant. SDA (MichaelBurov); SDA unit (MichaelBurov); solvent deasphalting unit (MichaelBurov)
сильный удар s
mil. slam
ударами s
gen. blows
механический удар s
constr. impulse; impulsion
тяжёлый удар s
inf. whop
внезапный удар s
mil. coup
неожиданный удар s
mil., inf. blitz
ударами s
tec. percussively
звуковой удар s
avia. boom
динамический удар s
geof. impact
сильные удары s
naveg. pounding (напр. о волну, грунт)
удара s
telecom. knock (oleg.vigodsky)
удар s
gen. loft; odd; putt; backhander; dash!; drive (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc.)); electric shock (the effect on the body of an electric current); shot (a throw, hit, turn etc. in a game or competition); smash ((the sound of) a breakage; a crash); wallop (a heavy or powerful blow • He gave John a wallop right on the chin); whack (a blow • His father gave him a whack across the ear); setback (The 42-year-old Motta faced a setback to his reputation as one of Italy’s most promising young managers when he was sacked by Juventus in March. motorcyclesports.net aldrignedigen); jostle (Aly19)
arqueol. strike (in making coins, при изготовлении монет)
automóv. jerk
avia. impact
derech., amer., jerg. blast (A blast in my face knocked me out. — Мне вмазали по лицу, и я отключился.)
espac. bang (соударение); collision (соударение); crack (соударение); impingement (соударение); impulse (соударение); percussion (соударение); shock (соударение); blow (одним телом о другое; боевой); stroke (одним телом о другое); kick (одним телом о другое); knock (одним телом о другое); attack (боевой); strike (боевой); thrust (боевой)
fútb. attempt (attempt blocked – удар заблокирован Goplisum); kick (ногой); punch (кулаком); shot (по воротам)
geof. jarring (земли)
inf. thunk (“I just felt this thunk on my head, and I didn’t even see the guy,” said Jenna Siladie, of Astoria. “He punched me on the side of the head.” Abysslooker)
metal. impact
mil., antic. drive; drove
minería bang
nadar. timing
prueb. impact (динамический); boom (звуковой); bump (сильный толчок)
tec. percussion; shock
tec., antic. clap; drub (палкой); shaking
tenis. boast (который бьётся в боковую стену, а потом во фронтальную; в сквоше NavigatorOk)
textil, antic. pick
traum. hit
сильный удар s
avia. crash (при аварии)
 Ruso tesauro
удар. abbr.
abrev. ударение
УДАР abbr.
abrev. устройство дозированного аэрозольного распыления
abrev., plant. установка деасфальтизации растворителем (MichaelBurov); установка сольвентной деасфальтизации (MichaelBurov)
удар
: 9243 a las frases, 247 temas
Acústica21
Aerodinámica1
Aerohidrodinámica13
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura6
Agronomía1
Ajedrez71
Americano uso40
Antenas y guías de onda.1
Anticuado14
Aparatos médicos4
Argot3
Armada5
Armas de destrucción masiva20
Armas y armería13
Arqueología9
Arquitectura1
Artes marciales y deportes de combate3
Artillería13
Astrofísica1
Astronáutica122
Astronomía8
Australiano sólo uso14
Automóviles130
Aviación196
Aviación militar37
Balística1
Baloncesto1
Balonmano1
Béisbol8
Billar73
Biología7
Bonificación1
Boxeo152
Británico uso, no ortografía1
Cables y producción de cables.4
Campos de petróleo4
Cardiología4
Caspio1
Cemento5
Cerámica1
Ciclismo que no sea deporte2
Científico2
Cliché / convención2
Comercio1
Comercio exterior1
Computadores7
Comunicaciones5
Construcción89
Construcción de puentes1
Construcción naval21
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.14
Criar caballos1
Cromatografía3
Cuero3
De yates3
Defensa aérea91
Deporte331
Deporte de tiro1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal5
Dialecto4
Dicho1
Diplomacia68
Ecología3
Economía1
Electrodomésticos3
Electrónica69
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje22
Energía nuclear y de fusión6
Energía solar1
Equipo automatizado50
Equipo de carga1
Equipo de prensa1
Escocés uso4
Escocia1
Esgrima62
Espacio119
Español1
Espectroscopia4
Estadísticas2
Estados unidos8
Estructuras de construcción2
Estudios culturales1
Eufemismo1
Farmacología1
Ferrocarril30
Figuradamente32
Finanzas1
Física17
Fisica de altas energías5
Física nuclear3
Forense3
Forjar1
Francés7
Fundición1
Fútbol americano211
General1809
Geofísica13
Geología18
Gimnasia7
Giroscopios1
Golf9
Gost1
Griego1
Hidráulica1
Hidrografía1
Hidrología2
Hidromecánica1
Historia2
Hockey sobre hielo15
Hockey sobre hierba11
Humorístico4
Idiomático39
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato7
Industria energetica25
Industria tabacalera1
Industria textil23
Infectious disease2
Informal98
Ingenieria eléctrica14
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica73
Ingenieria termal6
Inmunología4
Invectiva1
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva14
Jerga135
Jerga militar20
Jerga profesional1
Judo17
Juegos de computadora24
Jurídico18
La política exterior2
Láseres4
Latín3
Ley internacional1
Libresco/literario1
Literatura2
Logística1
Lucha6
Makárov871
Manera de hablar5
Matemáticas22
Material en rollo2
Mecánica15
Medicina89
Medicina aeronáutica32
Medicina forense4
Medicina láser1
Medicina veterinaria1
Medidas unitarias2
Medios de comunicación en masa58
Metalurgia51
Meteorología6
Metrología17
Microelectrónica1
Minería52
Minería de oro4
Misiles1
Motores3
Música21
Naciones unidas7
Nadar4
Nanotecnología28
Nasa1
Náutico90
Navegación4
Negocio12
Neuropathology3
Nombre correcto1
Obras de carreteras6
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología2
Oftalmología1
Perforación17
Petróleo50
Petróleo y gas16
Pintura1
Piscicultura piscicultura1
Plástica3
Poético2
Policía1
Poligrafía4
Polímeros18
Política79
Polo acuático1
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera7
Producción6
Propio y figurado3
Protección del sistema de energía1
Proverbio19
Pruebas no destructivas63
Psicología2
Publicidad1
Química7
Química analítica3
Radiotecnia5
Raramente7
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Refrigeración6
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas1
Religión1
Remo1
Retórica2
Robótica1
Rudo2
Sajalín8
Salud y seguridad en el trabajo15
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros6
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Silvicultura4
Sismología10
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.19
Sistemas de seguridad26
Soldadura18
Submarinismo1
Tecnología359
Tecnología de la información14
Tecnología de petróleo y gas4
Telecomunicación6
Tengiz1
Tenis78
Tenis de mesa36
Término militar1832
Torpedos9
Traducción explicativa3
Transporte123
Traumatología18
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión5
Utilidades publicas2
Vehículos blindados68
Vóleibol14
Vulgar7