s
This HTML5 player is not supported by your browser
acentos
gen. evil (ssn ; deprivation ; determent ; damage ; loss ; waste ; bad ; detriment ; lesion ; sacrifice ; wastage (loss by wasting; the amount wasted • Of the total amount, roughly 20% was wastage ) ; damages (Alexander Demidov ; disadvantageousness ; grievance ; lumber ; mischief ambient. wastage (Extravagant or useless consumption or expenditures; Потеря в результате использования, износа, разложения и пр., а также в результате расточительности) antic. aggrievance ; disprofit banc., segur. claim (raf cont. dilution cont., inf. red (записываемый красными чернилами) econ. negative income (Linera ; negative profit ; penalty cost estad. wastes fin. negative return (Анастасия Голубева fond. loan loss gest. breakage (Dashout jur. endamagement ; damaged ; tort mil. red ink negoc. harm patent. prejudice práct. losses publ. negative payoff tec. deficit (превышение расхода над приходом)
убытки s
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. material losses ; basis price ; damage feasant (говоря о животных, сделавших потраву) Gruzovik damages banc. losses ; valuation loss constr. damage cont. beat ; beating ; diseconomy derech., amer. damages (Деньги, которые по суду можно получить за ущерб (здоровью, благополучию, собственности, правам), утрату близких, травму, понесенные в результате незаконных действий или небрежности другого лица. • In 1980 in a widely publicized case, the parents of a slain girl sued her former boyfriend and convicted killer, seeking more that $2 million in damages. — В 1980 году в деле, получившем широкую огласку, родители убитой девушки подали в суд на ранее судимого за убийство парня, с которым она встречалась, добиваясь выплаты более 2 миллионов долларов за убытки, ) econ. diseconomies (в масштабах фирмы, отрасли или экономики в целом) invers. negative earnings (A.Rezvov jur. damages (в значении "возмещение убытков") ; damage (в значении "возмещение убытков") ; lost money (sankozh ; economic loss (Право международной торговли On-Line makár. waste negoc. loss ; lost revenues (Many local business are reporting lost revenues due to these measures. ART Vancouver segur. loss and damage ; loss burden ; losses (уменьшение стоимости имущества вследствие его повреждения или разрушения)
убыток s
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. disadvantage segur. loss (как сумма, которую страховщик обязан выплатить страхователю в случае наступления события, от которого последний был застрахован) tec., antic. detraining Ruso tesauro
убытки s
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. в гражданском праве выраженный в денежной форме ущерб, причинённый одному лицу противоправными действиями другого. К убыткам относятся расходы, произведённые лицом, права которого нарушены, утрата или повреждение его имущества, а также доходы, которые могли быть получены при отсутствии правонарушения упущенная выгода . Большой Энциклопедический словарь
