Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Turco Ucraniano Vietnamita

тюфяк s acentos
gen.	mattress (filled with straw, horsehair, etc.); stodger; squab; poof (Blueish); laggard; sucka (Дмитрий_Р); soft-belly (Taras); matress
Игорь Миг	weakling
amer.	wuss (о человеке; Don't be such a wuss. Val_Ships)
constr.	bursting layer
fig., inf.	clumsy person; flabby person; lump person
Gruzovik, fig.	clumsy person; flabby person
hidrogr.	mat; revetment
inf.	wimp (о человеке Anglophile); lump (о человеке Franka_LV); namby-pamby (о слабохарактерном человеке Халеев); slugger (chronik)
ingen.	mattress
jerg.	sissy (Баян); wuss (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); gook (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); dishrag (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov); wussy (VLZ_58); namby-pamby (MichaelBurov); klutz (VLZ_58)
makár.	bed
mil., inf.	sack
mil., tec.	burster course (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); burster layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); bursting layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); cushion; detonating slab (защитной толщи убежища); pallet
peyor.	weiner (Andrey Truhachev); wiener (Andrey Truhachev)
silvicult.	french overlay; unbordered mattress
tec.	burster course; burster layer

тюфяк: 113 a las frases, 16 temas

Anticuado	2
Construcción	18
Construcción de puentes	3
Construcción vial	1
Electrónica	5
General	17
Hidrografía	1
Industria textil	3
Ingeniería hidráulica	8
Makárov	7
Minería	2
Obras de carreteras	6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	7
Tecnología	23
Término militar	8
Viajar	2