DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
ты что
 ты что
inf. you ... or what
 ты что?
inf. what's up with you?; what are you doing?
 ты что?!
gen. you're kidding
1 26 - se han encontrado palabras individuales

a las frases

ты что?!

acentos
Игорь Миг you're kidding
inf. come on, man! (*удивлённая реакция на чьи-л. слова • "Saw a convoy of undercover cars (5-6) rolling through the pier. Saw lots of plain clothed officers with badge sticking out at the side of their pants and guns in holsters, stationed throughout the various parking lots by the pier. Looks like some sort of event or VIP person is in town rather than a crime scene. Any ideas?" "Messi?" "Ya serious? Сome on, man!" "Mark Carney was in White Rock today." (Reddit) ART Vancouver)
Игорь Миг, inf. are you nuts? (Я беру пятеро трусов – нормально? – I'm taking five pairs of underpants – is that okay?) To which the response might be: Ты что?! Мы уезжаем на два дня! Двое трусов или трое максимум! – Are you nuts? We're going away for two days. Two pairs are fine, maximum three (Michele Berdy))
ты что?
inf. what's up with you? (Юрий Гомон); what are you doing? (реакция на странный поступок TranslationHelp)
ты что
inf. you ... or what (Hey, you deaf or what? – Эй, ты чё, оглох? 4uzhoj)
ты что
: 867 a las frases, 38 temas
Americano uso9
Anticuado3
Argot2
Argot adolescente1
Australiano sólo uso3
Canadá1
Chat y jerga de internet1
Citas y aforismos13
Cliché / convención9
Cristiandad1
Desaprobadoramente2
Despectivamente2
Dicho3
Diplomacia5
Enfático5
Figuradamente1
General436
Idiomático19
Informal111
Internet3
Ironía2
Jerga25
Latín1
Literatura5
Makárov173
Manera de hablar2
Música1
Negocio2
Proverbio9
Religión2
Retórica1
Rudo4
Sarcástico5
Servicio de mensajes cortos1
Tecnología de la información1
Término militar1
Traducción explicativa1
Vulgar1