DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

труб

s
acentos
sajal. make-up
труба s
gen. pipe (a water pipe; a drainpipe; He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe); snood (VLZ_58); slughorn; smokestack; stack (дымоход котельни и т. п.); duct; run; iter; spout; smoke-stack; chimney (дымовая или вытяжная; a passage for the escape of smoke etc. from a fireplace or furnace • a factory chimney); conduit (водопроводная); trump (муз. инструмент); funnel (паровоза, парохода); trunk (вентиляционная); shaft (камина, печи); shank (печная); tunnel (для дыма)
anat. tuba; aqueduct; ruin; dissipate
antic. trump (archaic) a trumpet)
armas. barrel (миномёта ABelonogov)
astr. main tube (15)
automóv. chute; shoot
avia. standpipe
budism. trump
carret. tub
casp. linework system (Yeldar Azanbayev)
constr. line (напр., водопроводной линии); pipe culvert (под насыпью); conduit pipe; weep; funnel (напр., парохода); chimney (дымовая; возможно, декоративная); adit; well; tunnel
construcc. trunk (башни)
cuer. funnel
electr. pipage; chimney (напр. вентиляционная)
electrón., inf. Alpine horn (граммофона)
equip. leader
ferroc. culvert
fig. dumper (вылет в трубу suburbian)
geol. drive pipe; sink
Gruzovik, inf. foxtail; tail of a fox
Gruzovik, mús. horn
ingen. quill; connection
instr., humor. plumbing; plumbery
ital., mús. tromba
makár. passage; shakehole (в карстовой пещере); shaft; aven; flow passage; flue; funnel (парохода, паровоза); run (для воды); smokestack (дымовая)
metal. line
mil. supply line; piping; manifold (of engine); pipeline; piping system
mil., antic. trumpet (музыкальный инструмент)
mil., hist. clarion (с громким пронзительным звуком, использовавшаяся в Средние века как сигнал во время военных действий)
miner. collar (MichaelBurov); drillhole collar (MichaelBurov); borehole collar (MichaelBurov)
mús. bugle; bugle horn
nanot. duct (напр., газохода)
naveg. chimney; trunk
náut. hose; funnel (дымовая)
perf. tubing; string (MichaelBurov); joint (секция Yakov)
petról. grief pipe
polím. channel; duct (соединительная)
tec. conduit; tunnel (аэродинамическая); delivery pipe; stack group
torp. barrel (торпедного аппарата, перископа)
transp. flexible tube
turb., amer. liner (в камере сгорания)
util. trumplet
трубы s
gen. pipage; piping
colect. tubing
makár. pipes; tubes
mús. tpts (trumpet Briciola25)
трубой adv.
Gruzovik, inf. vertically; pillarwise; belled; bell-shaped; funnel-shaped
дымовая труба s
constr. chimney pipe
соединительная труба s
ingen. connecting shaft
аэродинамическая труба s
mil., avia. tunnel
соединительная труба s
refr. connection
дымовая труба s
sist. tewel
труба вылет в трубу s
jerg. dumper (suburbian)
обсадные трубы s
mil., tec. tubing
J-труба s
tec. J-tube (ГОСТ Р 54382-2011: Установленная на платформе J-образная труба, которая образует райзер путем протягивания через нее трубы r0a73)
труба s
gen. tube (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe • The water flowed through a rubber tube; a glass tube); horn (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound); trumpet (a brass musical wind instrument with a high, clear tone • He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet)
arqueol. pipe (technical); tube (pipe)
dep. tube (воздушное пространство между обрушивающим гребнем и подошвой волны • сёрфинг Natalya Rovina)
ferroc., antic. pipe culvert
metal. pipe
mil., antic. culvert (дорожная)
tec. tubular (Altv); tube
tec., antic. arch culvert (в земляной насыпи); arched culvert (в земляной насыпи); trumpet
трубы s
gen. tubing (two metres of tubing)
arqueol. pipework
plant. tube (трубное простанство теплообменника Анастасия Ка)
тонкостенная труба s
industr. tube
 Ruso tesauro
труб. abbr.
abrev., geod. трубный завод; труболитейный завод; трубопрокатный завод
труба s
instr. итал. tromba духовой медный мундштучный музыкальный инструмент, известен с древних времен. Современный тип вентильной трубы сложился к сер. 19 в. Большой Энциклопедический словарь
трубы s
gen. полые изделия из металлов, керамики, асбоцемента, кирпича, железобетона, дерева, стекла, каучука, пластмасс и т. д. преимущественно кольцевого сечения и относительно большой длины. Трубы со швом изготовляют главным образом сваркой, бесшовные - прокаткой реже прессованием, волочением, литьём. Большой Энциклопедический словарь
труб
: 20240 a las frases, 241 temas
Abreviatura3
Acondicionadores de aire2
Acústica23
Aerodinámica28
Aerohidrodinámica522
Agricultura40
Agroquímica3
Alemán1
Ambiente4
Americano uso12
Anatomía15
Anticuado4
Aparatos médicos16
Argot3
Armas de destrucción masiva14
Armas y armería18
Arqueología3
Arquitectura26
Artillería21
Artillería antiaérea4
Astronáutica107
Astronomía43
Auditoría1
Australiano sólo uso1
Automóviles219
Aviación225
Biblia2
Biología4
Biotecnología1
Bonificación3
Británico uso, no ortografía1
Buen control9
Cables y producción de cables.6
Calefacción3
Campos de petróleo312
Carbón2
Cargo de bibliotecario1
Cartografía33
Caspio48
Cemento38
Centrales hidroeléctricas2
Ciclismo que no sea deporte40
Ciencia de los materiales8
Cirugía2
Clasificación comercial2
Componentes de la máquina5
Comunicaciones6
Construcción1275
Construcción de puentes17
Construcción naval140
Construcción vial2
Control de calidad y estándares.2
Cristalografía3
Cristiandad2
Cuero3
De yates7
Defensa aérea3
Deporte1
Deporte de ciclismo2
Depósito1
Destilación de alcohol3
Ecología73
Economía1
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica416
Electrónica cuántica4
Electroquímica9
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión11
Energía solar23
Energía térmica1
Ensayo clínico1
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado159
Equipo de prensa1
Espacio172
Estructuras de construcción5
Ferrocarril204
Figuradamente2
Física57
Fisica de altas energías2
Física nuclear4
Fundición4
General741
Geodesia2
Geofísica40
Geología124
Gestión de residuos3
Ginecología32
Gost1
Herramientas de máquina68
Hidráulica5
Hidrobiología1
Hidrografía10
Hidrología22
Historia3
Humorístico2
Ictiología4
Idiomático17
Implantología dental1
Industria8
Industria de alimentos14
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel28
Industria del aluminio35
Industria del silicato33
Industria energetica419
Industria química2
Industria textil36
Informal33
Ingeniería3
Ingenieria eléctrica47
Ingeniería hidráulica50
Ingeniería mecánica387
Ingenieria termal267
Inmunología2
Instalaciones3
Instrumentos de medición2
Intercambiadores de calor4
Investigación y desarrollo1
Italiano2
Jerga17
Jerga militar4
Joyas2
Jurídico2
Karachaganak14
Kayak1
La cría de animales7
Láseres1
Literatura2
Logística3
Makárov552
Manera de hablar2
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos100
Marca comercial13
Matemáticas19
Material en rollo69
Materiales de construcción10
Materiales refractarios1
Mecánica26
Medicina147
Medicina aeronáutica2
Medición de flujo3
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa15
Metalurgia363
Meteorología2
Metrología7
Microelectrónica15
Minería506
Minería de oro26
Misiles6
Moda1
Molikpaq93
Motocicletas3
Motores1
Muebles2
Música36
Nanotecnología6
Náutico604
Navegación11
Negocio5
Neumología1
Obras de carreteras62
Oceanografía y oceanología3
Oncología2
Óptica rama de la física9
Otorrinolaringología3
Paleontología1
Parapente1
Perforación1068
Petróleo1902
Petróleo y gas1048
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas22
Plantas de procesamiento de petróleo16
Plástica37
Plomería13
Poético2
Poligrafía1
Polímeros66
Política1
Práctica de alto horno5
Procesamiento de carne4
Procesamiento de madera16
Producción74
Producción de azúcar1
Programación2
Propio y figurado1
Proverbio3
Pruebas no destructivas27
Psicología1
Publicidad1
Química40
Radio1
Radiotecnia7
Raramente1
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.59
Refrigeración205
Religión4
Ropa3
Rudo1
Sajalín393
Sajalín a13
Sajalín r.56
Sajalín s10
Salud y seguridad en el trabajo1
Saneamiento1
Silvicultura29
Sismología15
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.58
Sistemas de seguridad1
Software1
Soldadura128
Soviético4
Suministro de agua53
Tecnología2553
Tecnología de invernadero9
Tecnología de petróleo y gas722
Telecomunicación7
Tengiz56
Término militar293
Tipografía1
Topografía2
Torpedos6
Transferencia de calor1
Transporte242
Tratamiento de aguas residuales y residuales.2
Tuberías1076
Turbinas de gas de combustión16
Utilidades publicas27
Vehículos blindados63
Ventilación3
Vulgar1
Zapatillas3