Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

треснуть v acentos
gen.	creak; burst; crunch; flaw; spring; scrunch; hatch out (о яйце); snap; go crash; go smash; fracture (MichaelBurov); whack (в значении "ударить" TransAccess); pop; split open; split (Рина Грант); burst open; give a pop; crackle; thwack
Gruzovik	crack
argot	land someone one (кому-либо igisheva)
arquit.	break
Gruzovik, argot	bean
Gruzovik, inf.	hit (semelfactive of трескать)
inf.	bang; strike; slam (ударить MichaelBurov); smack
inf., jerg.	cop (кого-либо)
ingen., antic.	develop cracks
jerg.	cop; dot
jerg., makár.	belt
makár.	go snap
треснуться v
Gruzovik, inf.	bang against (pf of трескаться); hit against (pf of трескаться); strike against (pf of трескаться); fall with a plop (pf of трескаться)
inf.	bang; fall with a plop; hit against; strike against
треснутый prtc.
gen.	crannied
Gruzovik, inf.	cracked
inf.	cracked (также перен.)
proc.	shaken
треснуть кого-либо v
hist.	give a fourpenny one (Br. разг.; дать по шее MichaelBurov); give a fourpence one (Br. разг.; дать по шее MichaelBurov)

треснуть : 53 a las frases, 10 temas

Británico uso, no ortografía	2
General	18
Idiomático	6
Informal	7
Jerga	2
Makárov	13
Proverbio	1
Rudo	2
Tenis de mesa	1
Traducción explicativa	1