Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

тревожить v acentos
gen.	alarm; concern; concernment; discomfort; disease; disorder; be not so disquiet; distract; disturb; flurry; flutter; gall; interpel; invade; molest; pain; ruff; sit upon one's skirts (кого-л.); disrupt; frighten; rock; freak out; disquiet; trouble (to cause worry, anger or sadness to • She was troubled by the news of her sister's illness); afflict; discompose; harass (неприятеля); fright; discommode; distress; exercise; perturb; keep on the alert; dismay; harry; press (on, upon); perturbate; eat crow; eat dirt; faze (mazurov); beset (Ista); disquieten; bother (secrecy is an issue which bothers journalists Rus7); worry; ail; reck; roust; ruffle; harrow (Notburga); interrupt; cause concern (Morning93); take out; turmoil
Gruzovik	disturb; alarm; cause anxiety to
Игорь Миг	unsettle; give pause; give pause to
amer.	feeze
antic.	disaccommodate; flur; interpeal; larum; uncalm
austral., jerg.	eat
dial., rein.	worrit
fig.	haunt (о мыслях и т.п.)
inf.	freak someone out (VLZ_58)
jerg.	on someone's back; yank (Interex)
makár.	fret; alarm (someone – кого-либо); make anxious; make uneasy; press on; press upon
mil., antic.	annoy
psic.	haunt; violate; bring about distress (financial-engineer)
Игорь Миг, inf.	give a headache
тревожиться v
gen.	worry; care; trouble; be in anxiety about (о чём-либо); be in fear; vex oneself about (о ком-либо); pother (Pippy-Longstocking); be in a flap; be alarmed; be uneasy; become anxious; become worried; bother oneself; disquiet; disturb; get nervous; interrupt; trouble oneself; alarm; concern; mind; alarm one's self; concernment; have at heart; be in pain; turmoil; become alarmed
Gruzovik	be anxious (impf of встревожиться); worry oneself (impf of потревожиться)
Игорь Миг	fret over; be antsy
austral., jerg.	be in hot water
dep.	get excited (Александр Рыжов; get excited имеет положительный оттенок SirReal; не всегда положительный оттенок AlexandraM)
inf.	get the needle; labor (на счёт чего); labour (на счёт чего); laboring (на счёт чего)
jerg.	sweat
makár.	be up in the air; be in the air; feel alarm; feel uneasy; trouble about; trouble over
тревожиться за кого-либо, о чём-либо v
makár.	be anxious about someone, something

тревожить : 145 a las frases, 14 temas

Abreviatura	1
Anticuado	1
Australiano sólo uso	3
Cliché / convención	1
Economía	1
General	69
Informal	1
Jerga	5
Jurídico	1
Makárov	56
Matemáticas	1
Medios de comunicación en masa	2
Periodismo terminología	1
Proverbio	2