Ruso ⇄ Inglés

точка-точка acentos
comun.	point-to-point (P2P)
progr.	point to point (ssn)
red d., telecom.	peer-to-peer (непосредственное соединение двух устройств)
"точка-точка"
progr.	pointtopoint (ssn)

точка-точка: 19184 a las frases, 410 temas

Abreviatura	3
Acondicionadores de aire	1
Acupuntura	3
Acústica	7
Aduanas	1
Aerodeslizador	2
Aerodinámica	7
Aerohidrodinámica	94
Aeronáutica	2
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.	4
Agricultura	17
Agroquímica	7
Ajedrez	13
Alambrado	1
Álgebra	1
Ambiente	1
Americano uso	32
Análisis matemático	1
Anatomía	7
Antenas y guías de onda.	31
Anticuado	9
Antropología	4
Aparatos médicos	23
Apolo-soyuz	6
Árabe	1
Armada	1
Armas de destrucción masiva	9
Armas y armería	89
Arqueología	2
Arquitectura	29
Arte	1
Artillería	74
Artillería antiaérea	9
Astrología	3
Astronáutica	426
Astronomía	80
Atletismo	2
Audífono	1
Australiano sólo uso	2
Automóviles	161
Aviación	380
Aviación militar	2
Bancario	57
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	13
Bases de datos	3
Bienes raíces	1
Billar	6
Biofísica	1
Biología	30
Biología molecular	10
Bioquímica	3
Biotecnología	13
Bonificación	1
Botánica	8
Boxeo	2
Británico uso, no ortografía	4
Budismo	1
Buen control	2
Bursátil	9
Cables y producción de cables.	27
Calefacción	1
Calzado	1
Campos de petróleo	18
Cardiología	6
Cargo de bibliotecario	25
Cartografía	593
Caspio	39
Cemento	10
Centrales hidroeléctricas	1
Cibernética	2
Ciclismo que no sea deporte	4
Ciencia de los materiales	3
Ciencia de los metales	1
Ciencia del suelo	4
Ciencias naturales	1
Científico	52
Cinematógrafo	47
Circuitos integrados	1
Cirugía	7
Citas y aforismos	1
Cliché / convención	8
Comercio	29
Computadores	148
Comunicaciones	37
Comunicaciones móviles y celulares.	2
Construcción	392
Construcción de puentes	5
Construcción naval	26
Contabilidad	39
Control automático	3
Control de calidad y estándares.	49
Control de trafico	1
Cosmética y cosmetología.	4
Criptografía	1
Cristalografía	2
Cristiandad	1
Cromatografía	6
Cuero	16
Dactiloscopia	4
Defensa aérea	1
Deporte	31
Deporte de tiro	6
Depósito	4
Derecho marítimo y derecho del mar	3
Dibujo	5
Diplomacia	93
Ecología	54
Econometría	5
Economía	230
Educación	2
Elecciones	6
Electricidad	8
Electrodomésticos	7
Electrónica	529
Electrónica cuántica	30
Electrónica de alta frecuencia	3
Electroquímica	22
Embalaje	7
Energía nuclear y de fusión	13
Energía solar	12
Ensayo clínico	61
Equipamiento de laboratorio	3
Equipo automatizado	333
Equipo de oficina	2
Esgrima	1
Esoterismo	1
Espectroscopia	1
Estadísticas	16
Estados unidos	2
Estilo empresarial	4
Estratigrafía	1
Estructuras de construcción	2
Estudios culturales	2
Eufemismo	2
Extensión de archivo	1
Fabricación aditiva e impresión 3d	1
Fantasía y ciencia ficción	4
Farmacia y farmacología	14
Farmacología	18
Ferrocarril	81
Fiabilidad	1
Fibra óptica	2
Ficha de datos de seguridad de materiales	2
Figuradamente	25
Filosofía	15
Finanzas	25
Finanzas sap	2
Física	193
Fisica de altas energías	3
Física del estado sólido	1
Física nuclear	10
Fisiología	4
Fisioterapia	1
Fondo monetario internacional	10
Forense	3
Formal	1
Fortificación	1
Fotografía	9
Francés	2
Fútbol americano	4
Fútbol americano	1
Galvanizado	2
General	1628
Genética	30
Geodesia	45
Geofísica	334
Geografía	16
Geología	89
Geometría	8
Gestión	6
Gestión de proyectos	5
Gestión de riesgos	1
Gimnasia	4
Ginecología	3
Giroscopios	2
Gobierno corporativo	4
Gost	4
Gráficos de computadora	3
Hackear	2
Helicópteros	1
Herramientas	1
Hidráulica	1
Hidrobiología	1
Hidrografía	1
Hidrología	32
Higiene	1
Historia	7
Hockey sobre hielo	10
Humorístico	1
Idiomático	56
Iluminación distinta del cine	1
Implantología dental	7
Impuestos	3
Industria	1
Industria de alimentos	17
Industria de la costura y la confección	2
Industria de pulpa y papel	9
Industria del aluminio	6
Industria del silicato	6
Industria energetica	110
Industria química	1
Industria textil	34
Informal	60
Ingeniería	1
Ingenieria eléctrica	98
Ingeniería genética	1
Ingeniería hidráulica	7
Ingeniería mecánica	94
Ingenieria termal	40
Inmunología	23
Instalaciones	2
Instrumentos de medición	28
Inteligencia artificial	6
Internet	20
Invectiva	1
Inversión	5
Investigación y desarrollo	7
Jerga	28
Jerga militar	7
Jerga profesional	2
Judo	4
Juego	1
Juegos de computadora	1
Jurídico	88
Karachaganak	18
La cría de animales	3
La política exterior	3
Láseres	2
Latín	9
Lenguaje burocrático	1
Libresco/literario	3
Lingüística	15
Literatura	4
Lógica	2
Logística	18
Magnéticos	3
Makárov	1196
Manera de hablar	8
Maquinaria y mecanismos	6
Marketing	11
Matemáticas	1113
Matemáticas aplicadas	5
Material en rollo	3
Mecánica	82
Mecánica cuántica	1
Medicina	299
Medicina aeronáutica	42
Medicina láser	1
Medición de flujo	2
Medios de comunicación en masa	715
Medios de comunicación social	1
Mercería	1
Metalurgia	94
Meteorología	51
Metro y tránsito rápido	1
Metrología	126
Microelectrónica	32
Microsoft	146
Minería	41
Minería de oro	18
Misiles	29
Moda	1
Monitoreo de vibraciones	2
Montañismo	1
Mostrar negocio	1
Motor electrico	2
Motores	2
Munición	3
Música	17
Naciones unidas	6
Nadar	1
Nanotecnología	231
Náutico	253
Navegación	176
Negocio	99
Neologismo	1
Neurología	2
Notación convencional	1
Numismática	1
Obras de carreteras	43
Oceanografía y oceanología	9
Odontología	27
Oftalmología	6
Oncología	4
Óptica rama de la física	10
Organización laboral	5
Ortopedía	2
Otan	6
Paracaidismo	2
Parapente	1
Patentes	9
Patinaje de velocidad	1
Peluquería	2
Perforación	61
Perfume	1
Periodismo terminología	2
Pesca industria pesquera	1
Petrografía	1
Petróleo	287
Petróleo y gas	186
Piscicultura piscicultura	4
Placas de circuito impreso	5
Plantas de procesamiento de gas	11
Plantas de procesamiento de petróleo	14
Plástica	18
Policía	1
Poligrafía	147
Polímeros	24
Política	37
Práctica notarial	1
Procesamiento de carne	3
Procesamiento de datos	5
Procesamiento de madera	17
Producción	28
Programación	664
Propio y figurado	1
Protección del sistema de energía	9
Proverbio	20
Psicolingüística	6
Psicología	31
Psicoterapia	3
Psiquiatría	3
Publicación	1
Publicidad	65
Química	73
Química analítica	26
Química física	4
Radio	1
Radiografía	2
Radiolocalización	23
Radiotecnia	1
Raramente	3
Recursos hídricos	28
Recursos humanos	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	8
Red de computadoras	91
Redes neuronales	1
Refrigeración	82
Relaciones exteriores	2
Relaciones públicas	2
Religión	15
Resistencia de materiales	4
Resistencia sísmica	1
Retórica	6
Robótica	90
Sajalín	71
Sajalín a	4
Sajalín r.	10
Sajalín s	5
Salud y seguridad en el trabajo	12
Savia	6
Seguridad de la información y protección de datos	17
Seguros	4
Semiconductores	5
Sensores remotos	1
Servicio de alimentación y catering	4
Servicios de inteligencia y seguridad.	4
Significado contextual	10
Silvicultura	23
Sindicatos	3
Sismología	94
Sistema energético	8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	20
Sistemas de seguridad	27
Sociología	1
Software	26
Soldadura	20
Solución alternativa de controversias	6
Submarinos	1
Suministro de agua	11
Superconductividad	1
Teatro	1
Tecnología	1388
Tecnología de la información	547
Tecnología de petróleo y gas	49
Tecnología sap.	25
Tecnologías en la nube	2
Tectónica	1
Telecomunicación	376
Telegrafía	1
Televisión	16
Tengiz	28
Tenis	6
Tenis de mesa	1
Término militar	635
Termodinámica	3
Tibetano	1
Tipografía	2
Topología	11
Torpedos	12
Traducción explicativa	3
Tráfico en la carretera	1
Transporte	140
Tren de engranajes	3
Tribología	3
Tuberías	1
Turbinas	3
Turbinas de gas de combustión	18
Ultrasonido	1
Unión Europea	1
Urología	2
Uso moderno	2
Utilidades publicas	5
Vehículos blindados	38
Ventilación	1
Viajar	1
Vóleibol	5
Vulgar	8
Zapatillas	6
Радиоактивное излучение	4