|
|
| gen. |
occupational health and safety (Alexander Demidov); occupational safety; accident prevention; prevention of accidents (на производстве); safety arrangements; accidentology (alboru); safety (measures); occupational safety and health (Occupational safety and health(OSH) is a cross-disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. wiki Alexander Demidov); safety techniques (ART Vancouver); protocol (Maggie Goll, an IATSE Local 44 prop maker and licensed pyrotechnician, said in a statement to CNN that while working on Hulu's "Into the Dark" Anthology Series in February and May of 2019, Halls neglected to hold safety meetings and consistently failed to announce the presence of a firearm on set to the crew, as is protocol.  cnn.com 4uzhoj); safety procedures; safety considerations (YGA) |
| armas. |
safety accident prevention procedures; safety code; safety engineering (ТБ); safety equipment (технические средства обеспечения безопасности); system safety engineering (инженерная дисциплина; её предмет: применение научных и инженерных принципов, критериев и методов для определения и исключения или снижения риска, связанного с опасностями) |
| avia. |
safety-first; safety-first engineering |
| banc. |
industrial safety (oVoD) |
| camp. |
safety precautions; safety measures |
| constr. |
safety rules; safety relaxation; safety norms; workplace safety |
| construcc. |
safe procedure |
| cont. |
safety technique |
| econ. |
industrial safety measures; industrial safety precautions; industrial safety rules; safety conditions; labor safety devices |
| equip. |
industrial safety measures (Raz_Sv) |
| ferroc. |
protective works |
| fin. |
safety arrangement |
| geol. |
safety first engineering |
| ingen. |
security control |
| jur. |
safety |
| logíst. |
safe working; safe handling |
| makár. |
accident preventatives; prevention; safety arrangements and precautions |
| mecán. |
guarding technique; safety equipment |
| medic. |
safety procedure; safety technology |
| mil. |
safety regulations; safeguarding; surety (напр., при обращении с ЯО) |
| minería |
safety system |
| negoc. |
safety facilities |
| petr. |
safety measures |
| petról. |
safety method; hazard engineering; safe operating procedure; safe practice |
| polít. |
labor safety rules; labor safety standards; job safety rules (ssn) |
| proc. |
«Safety first» engineering |
| psic. |
safety measure |
| publ. |
safety precautions |
| quím. |
industrial safety |
| robót. |
operational safety |
| salud. |
safety (laws; система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов Leonid Dzhepko); safe working system (Maria_Shal) |
| silvicult. |
safety practice |
| tec. |
safety engineering; safety methods; accidents prevention; security means; work safety; workers' protection |
| transp. |
prevention of accidents |
|
|
| sist. |
safety rules |
|
|
| prot. |
Commercial Safety (Shmelev Alex) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
система технических мероприятий, обеспечивающих здоровые и безопасные условия труда. Правила по технике безопасности содержат обязательные требования, которым должны удовлетворять предприятия в целом, производственного помещения, все виды оборудования и технологические процессы с точки зрения безопасности труда. Большой Энциклопедический словарь |
| abrev. |
ТБ |
