 |
| |||
| close together | |||
| |||
| roomless; poking; pokey ((of a room etc.) small, with not enough space); close-bodied; two-by-four; two-by-twice; cramped; throng; close; confined; congested; incommodious; intimate; narrate; poky; tight (I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight); narrow; closebodied; close fitting; two by four; two by twice; not great; crowded (о месте); fitting tightly (об одежде, обуви); snug (The shoes were too snug. VLZ_58); sharp (Игорь Глазырин); narrow (тж. перен.); dense (сплочённый • dense throng Abysslooker); cabined; modified; straight; strict; strait waistcoat | |||
| compact | |||
| streight | |||
| strait | |||
| cramp (wiktionary.org) | |||
| tight (об обуви) | |||
| tight (of clothes) | |||
| difficult; hard | |||
| hard; difficult | |||
| tight (MichaelBurov) | |||
| skinny (Pickman) | |||
| close-bodied (об одежде); close-fitting (об одежде); incapacious | |||
| tight (о платье) | |||
| |||
| too-tight (об одежде Rust71) | |||
| |||
| tight; nearly; intricately (olga garkovik); symbiotically (The welfare of the child in the family and society were symbiotically linked with socio-economic development of the nation natasha5555); closely; short on space (Sharon and Will are so short on space in their apartment they just couldn't set up a Christmas tree this year, just a festive shrub with lights. ART Vancouver); intimately coupled (в выражении "тесно связан" (intimately coupled) Svetozar); flush (Vadim Rouminsky); closely (closely related); snugly (shergilov); close; hardly; straightly; strictly; thick; crowded | |||
| it is cramped; it is too tight; it is crowded | |||
| contractedly; straitly | |||
| hand in glove (VLZ_58) | |||
| be smooshed into a small place (Like so many NYC restaurants, Friedman's is smooshed into a small place but seems so warm – в ресторане "У Фридмана" тесно, но так душевно Mr. Wolf) | |||
| intimately | |||
| narrowly; tightly | |||
|
тесно : 1021 a las frases, 110 temas |