Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

теплообменник s acentos
gen.	heat-exchange unit (AD Alexander Demidov); cooler (авто)
apar.	heat exchanging device
arquit.	fan-coil
astron.	heat-exchanging unit; intercooler unit; radiator; still; recuperator; heat exchange assembly; heat-exchanger
calef.	heating surface (kee46)
constr.	heat exchanger (любое устройство, предназначенное для передачи тепла от одной среды к другой); cooler fff heat exchanger
construcc.	heat exchanging apparatus
elab.	exchanger (kate.white@mail.ru)
electr.	cooler-heat exchanger
ferroc.	cooling area; water radiator
industr.	preheater; heat exchanger (аппарат для передачи тепла от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой)
ingen.	heat-exchange facility; heat extractor
karach.	gas/gas heat exchanger (Leonid Dzhepko)
makár.	heat exchange installation; heater-cooler regenerator; coil
mil., avia.	exchanger
perf.	heat-exchanging apparatus
petr.	heat transfer plant (MichaelBurov); heat transfer unit (MichaelBurov); heat transfer apparatus (MichaelBurov); heat transfer device (MichaelBurov); heat exchanger (MichaelBurov)
petról.	heat interchanger; interchanger
polím.	heater; jacket (MichaelBurov); jacket heat exchanger (MichaelBurov)
refr.	heat exchange apparatus; heat interchange apparatus; heat-exchange structure; heat-exchanger block
sajal.	cooler heat exchanger
tec.	heat-transfer apparatus; heat-transfer device; cooler; exchanger; heat recovery system (Dolcesvetka); heat recovery unit (Dolcesvetka); h/e (heat exchanger pansypras); heat exchanger
tecn.	waste heat exchanger (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова); waste heat exchanger (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова); HEX (heat exchanger)
teng.	DX coil (Yeldar Azanbayev)
turb.	regenerative heat exchanger; regenerator
Теплообменник s
fís.	heat exchanger (В случае cfd расчётов)
molikp.	Drwrks & Elmagco cooling exchanger; Waste Heat Recov. Exchang. (рекуперация тепла); Waste Heat Reject. Exchang. (отвод тепла)
petr.	Xchr ([Heat-] Exchanger comakillah)
теплообменник SF s
industr., marc.	SF preheater (циклонный теплообменник с вихревым декарбонизатором)
теплообменники s
ingen.	heat-exchange equipment
petról.	heat exchangers
теплообменник RSP s
industr., marc.	RSP preheater (циклонный теплообменник с двухветвевым шахтным декарбонизатором)
Ruso tesauro
теплообменник s
gen.	аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой греющее тело - теплоноситель к среде с более низкой температурой нагреваемое тело. Теплообменники делятся на рекуператоры, регенераторы и смесительные теплообменники градирни, скрубберы и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

теплообменник: 1376 a las frases, 73 temas

Acondicionadores de aire	1
Aerohidrodinámica	6
Aparatos médicos	1
Armas de destrucción masiva	2
Arquitectura	2
Astronáutica	24
Automóviles	22
Aviación	18
Biotecnología	1
Calefacción	1
Campos de petróleo	1
Caspio	13
Cemento	9
Construcción	73
Construcción naval	3
Cristalografía	1
Ecología	3
Elaboración de vino	1
Electricidad	1
Electrónica	60
Energía solar	13
Equipo automatizado	7
Ferrocarril	3
Física	6
Física nuclear	1
Galvanizado	1
General	47
Herramientas de máquina	1
Industria	1
Industria de alimentos	12
Industria del aluminio	8
Industria del silicato	18
Industria energetica	112
Ingenieria eléctrica	3
Ingeniería mecánica	1
Ingenieria termal	43
Instalaciones	2
Intercambiadores de calor	19
Karachaganak	9
Makárov	30
Maquinaria y mecanismos	1
Mecánica	1
Metalurgia	3
Minería	2
Molikpaq	89
Nanotecnología	34
Náutico	33
Perforación	5
Petróleo	31
Petróleo y gas	81
Plantas de procesamiento de gas	6
Plantas de procesamiento de petróleo	13
Plástica	1
Polímeros	2
Procesamiento de carne	2
Producción	4
Química	27
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Refrigeración	116
Sajalín	68
Sajalín a	1
Sajalín r.	11
Sistema energético	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	207
Tecnología de petróleo y gas	13
Tengiz	6
Término militar	14
Transporte	7
Tuberías	1
Turbinas de gas de combustión	11
Ventilación	2
Zapatillas	1