Ruso ⇄ Alemán Chino Español Francés Hebreo Inglés Italiano Noruego Polaco Portugués Turco

твою мать! acentos
gen.	for crying out loud
inf.	Cripes! (Cripes, what a rotten deal – Твою мать, дело пахнет керосином Taras); Well, I'll be damned! (Andrey Truhachev)
invect.	fuck! (Юрий Гомон); shit! (Юрий Гомон); oh snap! (Andrey Truhachev); frak! (euphemism for fuck from Battlestar Galactica series: Where the frak did everyone get a fake ID anyway? Taras); holy fucking pit of hell! (Taras)
jerg.	holy balls! (You get punched in the face: "Holy balls! That hurts!" VLZ_58)
registr.	holy shit! (Andrey Truhachev); holy crap! (Andrey Truhachev); Oh my fucking God! (Andrey Truhachev)
rudo	shit and corruption (VLZ_58); fuck me sideways! (Andrey Truhachev); bugger me! (Andrey Truhachev)
vulg.	fuck me (восклицание Yeldar Azanbayev)
твою мать
invect.	fuckballs (Am.E. Taras); goddamn (SvezhentsevaMaria)
jerg.	pisshit (Technical); for crying out loud ("For crying out loud, Michael, fix this out!" == "Ради всего святого, Майкл, убери эту гадость из машины!" - кричит комиссар сержанту, когда шутник Холдуин ради прикола подбросил на сиденье Ле Пешену большую лягушку.)
rudo	for fuck's sake (в значении "ну сколько можно?!" 4uzhoj)
vulg.	you mother fucker (Yeldar Azanbayev); fuck me (Yeldar Azanbayev); fuck me gently (в значении "обалдеть") Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики Глазунова, 2003)
Твою мать!
fant.	Dank farrik! (Taras); Karabast! (Taras)
invect.	oh fuck! (poisonlights); Shitballs! (Taras)
rudo	Fuck a duck! (Tsa'tuyo)

твою мать: 44 a las frases, 10 temas

Americano uso	3
General	1
Informal	4
Invectiva	15
Jerga	4
Makárov	1
Registro bajo	8
Rudo	3
Sajalín	1
Vulgar	4