DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
так точно!acentos
armad. hooyah (used by SEALs Val_Ships)
mil. sir, yes sir!; yes sir!; that's affirmative (в контексте; в контексте радиообмена может переводиться и как "принял, вас понял": "Are the cameras loaded and ready to go?" "That's affirmative, sir" Chief Jones replied, "Cameras are ready and video equipment is on." • "Were you able to find the location where Connie was standing before she fell?" "That's affirmative, sir." • "Roger, Atlantic Island, I copy. Break. Victor, you copy the last from Atlantic Island Actual?" "That's affirmative." Morelly answered. "I copied his last" 4uzhoj); yes, sir!
mil., comun. affirmative
Игорь Миг, humor. your word is my command
так точно
comun. that's an affirmative (That's an affirmative Houston, the space shuttle has lost the secondary thrusters.)
jerg. you said it (you said it)
mil., sign. at your orders (4uzhoj)
Так точно!
mil. proceeding (Применяется в армии США как ответ на команду – аналог русскому "так точно", но можно перевести как "выполняем, исполняем сэр".: Proceeding, sir! Sakh)
так точно: 96 a las frases, 15 temas
Científico1
Citas y aforismos2
Economía1
General50
Idiomático2
Informal4
Lingüística1
Literatura2
Makárov11
Matemáticas6
Medios de comunicación en masa4
Negocio1
Programación3
Retórica5
Término militar3