DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

суть

s
acentos
gen. essence; kernel (the central, most important part of a matter); bottom; heart; hinge; pith (the most important part of anything • the pith of the argument); substance; backbone; burthen; import; marrowbone; nub (дела, рассказа); point; marrow; net; quiddity; short; spine; staple; yolk; the pith and marrow of; being (человека); hang; nett; backbone (We are now coming to the backbone of our subject. – Теперь мы подходим к сути нашего предмета. Janetta Astakhova); upshot (bookworm); crux (Faleks); bed-rock; sum; keynote (Responsibility and moderation were to be the keynotes of their foreign policy. СoCo Alexander Demidov); essentiality; bread and butter (The essential, sustaining element, as in The quality of the schools is the bread and butter of town property values. This idiom alludes to a basic food, bread spread with butter. [c. 1700] Bullfinch); core (the very core of the subject – самая суть дела); burden; contents; purport; jet; add up; the pith and marrow; the bare bones (чего-либо); the gist (the substance or essence of a speech or text Val_Ships); gist (Machine translation currently available online may be used for "gist" translation, to get an approximate idea of the content of a text. 4uzhoj); truth (Евгений Челядник); the substance (Andrey Truhachev); main point; fulcrum (A thing that plays a central or essential role in an activity, event, or situation. • ‘research is the fulcrum of the academic community' Bullfinch); soul (чего-л.); stress; substantials; the basics (Andrey Truhachev); the essence (Andrey Truhachev); heart of the matter (Tanya Gesse); message (Ася Кудрявцева); vision (контекстуально Ася Кудрявцева); essential (MichaelBurov); the warp and woof of something (чего-либо gennady shevchenko); track (беседы, разговора); gag-line (шутки/юмористического рассказа) The point of a joke or humorous story. Interex); real issue (существо) дела (вопроса, проблемы Victor812); highlights (Give me the highlights. – В чём там суть? ART Vancouver); trap; point of (sth., чего-л., напр., рассказа); subject (subject of a request sankozh); thrust (the thrust of this document Tanya Gesse); punchline (put the punchline first – начните с самой сути ckasey78); the be-all and end-all (the final aim apart from which nothing is of any real importance); the nitty-gritty; content (the subject matter (of a book, speech etc) • the content of his speech); the whole point of (A.Rezvov)
amer., inf. add-up; nub (дела)
antic. are (глагол 3-го лица множ. числа I. Havkin)
dipl. content of (bigmaxus)
electr. engine (напр. явления); ratio
fig. meat (основное содержание)
fig., trad. nut (ABelonogov)
idiom. brass tacks (дела, вопроса • Now that we are talking brass tacks how much do you really want for this watch? Taras); brass tracks (основной пункт обсуждения younenari)
inf. nitty-gritty; hell of something
IT stuff; meat
jerg. score; the light; the picture (дела); stinger (чего-либо Interex); rub
jur. gravamen; essentials
makár. bare bones; clou; name of the game; staff and staple; the name of the game; the pitch and marrow of; the point; the bare bones
makár., inf., austral. the strong of something (чего-либо)
mat. being; entity
negoc. content; core
patent. chief matter
progr. intent (формальная спецификация структурных и поведенческих свойств дескриптора. Иногда также употребляется термин intention ssn); nature (ssn)
publ. bottom line; subject matter
rel. esse
savia. focus
sign. the bottom line (Interex)
tec. key point (технологии заключается.. OLGA P.); matter
tec., antic. gist; substantial
tibet. gnad
 Ruso tesauro
суть s
gen. быть (уст. 3rd pers pl pres)
суть
: 1109 a las frases, 70 temas
Ajedrez2
Americano uso16
Anatomía1
Anticuado3
Australiano sólo uso2
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Budismo3
Bursátil1
Caspio1
Científico17
Cinematógrafo1
Citas y aforismos3
Cliché / convención8
De tío1
Derecho económico1
Despectivo1
Diplomacia32
Economía9
Educación1
Electrónica1
Estilo empresarial1
Estudios culturales1
Figuradamente7
Filosofía5
Finanzas1
Francés1
General530
Genética1
Gestión1
Gobierno corporativo1
Idiomático48
Impuestos1
Informal22
Inversión1
Jerga5
Juegos de computadora2
Jurídico29
Latín4
Libresco/literario1
Lingüística1
Literatura2
Lógica2
Makárov174
Manera de hablar6
Matemáticas6
Medicina3
Medios de comunicación en masa9
Negocio20
Patentes6
Política12
Práctica notarial1
Producción11
Programación18
Proverbio4
Psicología8
Psiquiatría1
Publicidad13
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión5
Retórica12
Significado contextual3
Sociología1
Software1
Sublime4
Tecnología4
Tecnología de la información1
Término militar4
Tibetano7
Tribunal ley1