DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

страх

s
acentos
gen. alarm; fear ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger); risk; peril; awe; dismay; dread (great fear • She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread); terror (very great fear • She screamed with/in terror; She has a terror of spiders); trepidity; affright; apprehension; boggle; shit; terrify; the shakes; shits; startle (Aly19); tremblement; gut-churning feeling (Most year thirteen students in the UK know the gut-churning feeling of sitting in front of a computer to see whether you got into university. Wakeful dormouse); awfully; apprehensiveness; doubt; dreadfulness; drear; fearfulness; fearing; horribleness; horridness; jeopardy; shrink; trance; transe; tremendousness; trepidation
Gruzovik responsibility
alem. Angst
antic. awfulness; direfulness; dubitancy; larum; taking; terrour; traunce
biol. intimidation
dep. yips (спортсмена после пережитой неудачи; cf. "twisties" in gymnastics wikipedia.org Vic_Ber)
Gruzovik, inf. terribly (as adverb; = очень, чрезвычайно, крайне)
inf. funk; bugaboo (реальный или воображаемый); hang-up (Taras); jumps (MichaelBurov); terribly
jerg. windup; the jitters; screaming-meemies (Interex); screaming-meamies (Interex); flap; wind-up
jerg.mil. jitters (MichaelBurov)
jur. adventure
med. pavor; anxiety; trouble; phobia; fright
med., psiq. fear complex
medic. dread (благоговейный)
medic., inf. shakes
psic. trembling
rar. boggle (часто лошади)
rel. fray
sist. scare
страхи s
Gruzovik terrors
Игорь Миг angst
jerg. the Willies the willies
страх s
gen. funk ((a state of) fear • He was in a funk over his exam); scare (The noise gave me a scare)
jerg. bugaboo (реальный или воображаемый)
micr. Fear (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC))
minería fear
polít. ответственность risk
страх! s
inf. how scary is this! (реакция на что-л. • A second said: "How scary is this in broad daylight though and how the heck did whatever it is get in-between these people. What a great catch that meaning a lot of people including me wouldn't have even spotted it like if I took the picture I mean." And a third said: "Oh wow. This a great catch. I have a feeling it’s not a good spirit. It’s scary. Wonder who this spirit is attached to." mirror.co.uk"Built in 1991. Sprinklers weren't required until 1992." "How scary is this, another reason why I would never live in a high rise." (Twitter) ART Vancouver)
строй s
gen. order (общественный, политический; order = a social or political system (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) ART Vancouver); régime (a Communist régime)
avia., WWII. formation (самолётов)
espac. combat formation (боевой порядок); commission
mil. formation
"строй" s
tec., antic. project
 Ruso tesauro
страх s
gen. отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности. Как философское понятие введено С. Кьеркегором, различившим эмпирический страх-боязнь перед конкретной опасностью и безотчётный метафизический страх-тоску, специфический для человека. Большой Энциклопедический словарь
страх. abbr.
abrev. страховой; страхование
страх
: 2415 a las frases, 91 temas
Abreviatura1
Ajedrez2
Americano uso3
Anticuado5
Arcaico1
Argot1
Australiano sólo uso1
Automóviles1
Aviación11
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Biblia3
Biología2
Británico uso, no ortografía1
Bursátil1
Cardiología3
Cargo de bibliotecario1
Cinematógrafo1
Cliché / convención1
Contabilidad1
Crimen organizado1
Cristiandad3
Defensa aérea5
Derecho penal4
Desaprobadoramente2
Dialecto1
Dicho8
Diplomacia1
Economía7
Educación3
Electrónica1
Ensayo clínico2
Escocés uso2
Espacio26
Estilo empresarial1
Estudios culturales2
Figuradamente15
Filosofía3
Finanzas1
Formal2
General1150
Gestión1
Historia1
Humorístico1
Idiomático13
Informal49
Internet1
Invectiva2
Inversión1
Jerga26
Jurídico30
Libresco/literario5
Literatura5
Makárov343
Manera de hablar4
Medicina62
Medicina aeronáutica32
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa40
Minería1
Naciones unidas1
Náutico5
Negocio7
Policía1
Política42
Práctica notarial19
Propio y figurado1
Proverbio15
Psicofisiología1
Psicología304
Psicopatología2
Psicoterapia3
Psiquiatría25
Publicidad1
Raramente2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones públicas1
Religión13
Retórica9
Rudo1
Salud mental1
Sexología1
Significado contextual1
Sistemas de seguridad6
Sociología1
Sublime2
Tecnología1
Telecomunicación1
Teoría de juego1
Término militar43
Tibetano1
Vulgar2