DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases
страдающий adj.acentos
gen. afflicted; suffering; anguished; dolorous; affected (чем-либо); distressed (kite4ka); sick; affected with (чем-л.)
Gruzovik, med. sufferer
jerg. bumming (Interex)
med. affected (каким-либо недугом); with (Involuntary placement and involuntary treatment of persons with mental health problems: providing an overview of national legislation across the 27 EU Member ... Alexander Demidov)
rel. suffering affliction
страдать v
gen. be poor; be afflicted; smart; be cut up; be in pain; labor under (от чего-либо); labour under (от чего-либо); anguish; labour (от чего-либо); martyr; spoon; tantalize; thole; be in torment; have the iron enter into soul; suffer from (от чего-либо); suffer martyrdom; labor (от чего-либо); be affected (юрко); afflict with (Ant493); curse (от чего-либо); perish (от холода и т.п.); feel sore about; bow down (Aunt Helen spent years bowed down with grief after the death of her husband – Многие годы тётя Хелен не могла оправиться от горя после смерти своего мужа Taras); pine (for); long (for); agonize; die; run (от лихорадки или высокой температуры); wring (от боли, беспокойства и т.п.); afflict (чем-л.); sweat; bear the brunt (misha-brest); be on the receiving end (VLZ_58); be in torment; be affected (юрко); take a hit (Ремедиос_П); be subjected (to); bare; bear; born; be full of pain; prove; suffer; throw; wringer; writhe; be injured; be damaged; suffer damage; feel for (with за + acc.); take a dent (The company's profits took a dent after the recall of their flagship product. vogeler)
Gruzovik be subjected to; pine for; long for; miss
agric. throe
antic. dree; writhle
fig. be compromised (ухудшаться igisheva); be impaired (ухудшаться igisheva); smarting
Gruzovik, inf. be weak
idiom. be in for (Interex); get the short end of the stick (в итоге чего-либо: As usual it's the consumer who gets the short end of the stick. • Kids and young families get the short end of the stick because they don't get the kind of support that they need. • Good Samaritan laws exist so that people who have a desire to help don't wind up getting the short end of the stick. 4uzhoj)
inf. hurt (... a study to get a sense of how much our tourism industry is hurting because of the wildfires – насколько сильно пострадала наша туриндустрия ART Vancouver); labor; labour; laboring; labouring; be deficient
jerg. carry the torch for someone
makár. be afflicted with; be poor (быть плохим; напр., his spelling is poor – у него страдает орфография); feel distress; labour under (от чего-либо); suffer distress; suffer from (мучиться, болеть)
med. smother (от удушья)
medios. suffer (from)
rel. suffer affliction; adversity
vulg. break one's balls
страдающий: 1225 a las frases, 80 temas
Agricultura7
Ajedrez2
Alergología2
Anticuado5
Argot5
Argot relacionado con las drogas3
Arte1
Australiano sólo uso3
Aviación3
Bancario1
Británico uso, no ortografía1
Chat y jerga de internet1
Cría de perros1
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Despectivamente1
Dialecto1
Dicho1
Diplomacia1
Eclesiástico1
Economía3
Educación2
Endocrinología12
Eufemismo1
Farmacología1
Figuradamente1
Formal1
Gastroenterología1
General472
Geografía1
Historia1
Humorístico2
Idiomático5
Informal21
Ingeniería mecánica1
Internet1
Jerga24
Jurídico10
La cría de animales1
La política exterior1
Latín1
Lengua vernácula universitaria1
Libresco/literario2
Makárov167
Manera de hablar3
Matemáticas9
Medicina243
Medicina aeronáutica8
Medicina veterinaria4
Medios de comunicación en masa3
Minería2
Mostrar negocio1
Náutico1
Negocio6
Neumología1
Neurología5
Oncología2
Patentes2
Patología1
Política2
Programación2
Psicología25
Psicopatología1
Psiquiatría21
Publicidad1
Recursos hídricos1
Recursos humanos1
Religión2
Retórica1
Rudo6
Salud mental1
Salud y seguridad en el trabajo3
Silvicultura1
Sistemas de seguridad3
Sociología1
Tecnología2
Término militar3
Torpedos1
Traducción explicativa2
Vulgar79