DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

стирание

s
acentos
gen. deleting; deletion; detrition (преим. геол.); effacing; erasing; erasement; expunction; rasure; blotting; obliteration; effacement; chafe; rub; cancellation (напр., записи); abrasion; obliterating (ssn); defacement; defacing
Gruzovik canceling; cancelling; rubbing off; wiping off; washing; laundering
alt.energ. sweeping; ion draw-out; draw-out of ions
astron. erasure (записей)
automóv. stripping; galling
avia. erasure (магнитной записи); cancellation (напр., информации)
carg. rubbing (карандашных пометок)
cartogr., publ., fotogr. abrasion (изображения)
comp. wiping; erasure; purging
data.prot. rubout; zeroization (записи); zeroizing (записи)
econ. defacement (напр., монет)
electr. degaussing (магнитной записи); detrition; cancel (напр. записи); cancellation (напр. записи); degauss (магнитной записи); deletion (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления); demagnetization (магнитной записи); fading (напр. различий); kill
electrón. cancellation; erase operation
equip. deletion (данных в памяти); erasing (записи); erasure (записи); fade (ssn); wiper action (ssn); cancel (информации)
ferroc. abrading
industr. deletion (записи); rub-off (чернил); cancellation (напр., данных)
IT wipe-out (магнитной ленты); wiping (уничтожение содержимого файла или дискового пространства. данные, которые были правильно стёрты, восстановить невозможно Alex Lilo); blanking; cancel (информации или записи); cancellation (информации или записи); erasing (напр. файла или каталога без возможности последующего восстановления); fade (напр. различий)
jur. expungement
makár. ablation (горной породы в результате эрозии или выветривания); abrasive wear (напр дорожного покрытия); clear (записи, информации); erasing (магнитной записи); fretting (поверхности); friction; wipe; wipe-out (записи на магнитной ленте); cancel (изображения, записи); cancellation (изображения, записи)
med. wear (напр., зубов Yorick)
medios. clearance; erase (магнитной записи); shrinking (напр., записанной информации); washing (скрытых маркёров, интегрированных в программный материал); wiping (записи)
micr. Fade, Wipe (A title animation in Windows Movie Maker)
náut. suppression (записи); cancellation (записи)
odont. grinding (MichaelBurov); tooth grinding (MichaelBurov)
perf. rub-off
petról. wipeout
poligr. blotting-out; erasion; wiping (краски)
progr. delete (ssn)
sist. deletion (информации); erasure (информации; записи, текста); zeroization (зарегистрированных данных); zeroizing (зарегистрированных данных)
soviét. elimination (The whole course of our socialist construction will further and further lead to the elimination of the boundaries between the city and the countryside (Kirov). — Весь ход нашего социалистического строительства всё дальше и дальше будет приводить к стиранию граней между городом и деревней (Киров). Boris Gorelik)
tec. wire-out (записи на магнитной ленте); clear; overwriting; rubbing-off; rubbing (механическим действием); cancel; erase
telecom. abrasing; abrazing
vehíc. chafing
стирание изображения, записи: s
IT cancellation
стирание s
automóv., antic. wearing
metal., antic. chalking; wearing away
mil., antic. erosion
prueb. rubbing-off (механическим действием); abrasion (изнашивание); obliteration (записи); cancellation (импульсов); crocking (краски); relieving (плёнки, покрытия)
radiotec. abrasion (напр. изображения)
tec. clearing
полное стирание s
IT scratch
стирание
: 714 a las frases, 70 temas
Acústica5
Agricultura2
Aparatos médicos2
Ascii1
Astronáutica1
Automóviles1
Aviación1
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario8
Cartografía1
Cinematógrafo1
Circuitos integrados2
Computadores34
Comunicaciones1
Construcción1
Contabilidad1
Cosmética y cosmetología.1
Deporte1
Economía1
Educación3
Electrodomésticos8
Electrónica66
Electrónica cuántica22
Equipo automatizado17
Equipo de oficina1
Espacio12
Fantasía y ciencia ficción1
Figuradamente1
Física2
Física nuclear6
General24
Geología2
Heráldica2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria textil1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica2
Makárov18
Matemáticas4
Mecánica1
Medicina11
Medios de comunicación en masa74
Microelectrónica3
Microsoft4
Música13
Nanotecnología3
Náutico2
Odontología26
Perfume2
Petróleo y gas1
Poligrafía20
Procesamiento de carne1
Programación6
Pruebas no destructivas2
Química1
Radiotecnia8
Seguridad de la información y protección de datos13
Sistemas de seguridad21
Sociología1
Software2
Soviético1
Tecnología103
Tecnología de la información91
Telecomunicación25
Televisión3
Término militar11
Transporte1
Ufología1
Viajar1