DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
старший братacentos
gen. big brother; biggest brother (Dude67); elder brother (из двух)
amer. older brother (Bullfinch)
Старший Брат
lit. Big Brother (в романе Оруэлла "1984" диктатор тоталитарной страны Океании)
nombr. Big Brother (в романе Дж. Оруэлла "1984" (1949) диктатор тоталитарной страны Океании, её высший авторитет. Его портреты расклеены повсюду с подписью: "Старший брат следит за тобой" {Big Brother is watching you} (употребляется в значении: "ты под колпаком", "у стен есть уши" и т. п., часто шутл.))
старший брат: 16 a las frases, 5 temas
Australiano sólo uso1
General12
Makárov1
Psicología1
Religión1