DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | verbo | verbo | a las frases
срезаться vacentos
gen. flunk (with на + prepl., an examination); kill; card playing разг. to cut; bag; cut away; cut down; fell; floor; lop; pare; shear off; throw into confusion; trim; truncate
dep. slice
fig., inf. cut; cut off (someone speaking); flunk; give a failing grade; reduce
Gruzovik, inf. fail (an examination); flunk (an examination)
inf. disconcert; flunk (a student)
registr. fuck up (на экзамене)
sism. shear
срезать v
gen. swish; strike down; cut short; fail; slash; shear; slice (мяч); slope; pare off; work down; disbranch; razor; retrench; card playing разг. to cut; floor; throw into confusion; shave; pare away; take a shortcut (о расстоянии); cut (словами); feather (о крае какого-либо предмета); stump; scythe; slip (черенок, побег); swish
Gruzovik cut away (сре́зать; pf of среза́ть)
agric. clip off (Rust71); hack
antic. poll
avia. cut out
biot. slice
canter. bulldozer (Sergei Aprelikov)
comp. clip
constr. cut; cut off someone speaking
constr., inf. flunk; give a failing grade; reduce
construcc. slope off
dep. kill; slice (a ball); chop (мяч); cut (мяч)
econ., amer. slash (уменьшать)
equip. cut off; machine off; sweep (ssn)
ferroc. doctor; bevel away
fig. clean off (параллельно поверхности Vadim Rouminsky)
fig., inf. cut off (someone speaking)
geol. abrade
Gruzovik, cart. cut (cards)
Gruzovik, dep. slice (hit a ball on its edge so that it curves or spins)
Gruzovik, inf. fail (a student); flunk (a student); disconcert (сре́зать; pf of среза́ть); throw into confusion (сре́зать; pf of среза́ть); floor (stun, overwhelm)
inf. disconcert
ingen. clamp
ingen., antic. chamfer; chamfer off; shear (о срезывающем усилии); slide
IT clip (импульс); clipboard (импульс)
makár. crop; cut (разрезать, резать); dump; overstep; pare (корку с сыра); tip; cut off (угол и т. п.); razor down; shear off (напр., деревья); snip off; crop (цветы); shave (тонкими ломтиками, слоями с поверхности)
mat. clip (величину clck.ru dimock)
med. detruncate; pare (волдыри)
medios. trims
mil., tec. rasp
petról. shear off
plást. lop; trim
poligr. pare (кожу)
silvicult. snip; prune away; prune down; snip off (напр., сучья); square off; shear off (деревья)
sold. whack something off (Обычно при помощи сварки, резака; что-либо Leonid Dzhepko)
tec. bag; fell; cut down; truncate; skive; pare
tenis. chop
transp. cut away
срезать кого-л. v
gen. cut (словами)
"срезать" v
gen. cut (кого-либо: After that, everybody voted on who to cut. The person with the most votes will be out of the game. andreon)
срезаться: 261 a las frases, 53 temas
Agricultura7
Ajedrez1
Anticuado1
Arquitectura2
Atletismo2
Automóviles1
Biología2
Boxeo2
Cartografía1
Construcción8
Construcción naval1
Cuero1
Deporte4
Economía1
Electrónica1
Equipo automatizado4
Escocés uso1
Ferrocarril2
Figuradamente2
Fútbol americano8
General67
Geología2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel2
Industria textil5
Informal6
Ingeniería mecánica1
Jardinería1
Jerga2
Karachaganak3
La cría de animales1
Makárov61
Manera de hablar1
Matemáticas2
Mecánica2
Minería2
Náutico4
Nueva zelanda1
Obras de carreteras1
Petróleo y gas1
Plástica1
Polímeros3
Procesamiento de carne2
Procesamiento de madera2
Producción2
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura3
Tecnología13
Tengiz1
Término militar8
Transporte4
Tuberías1
Vehículos blindados2