DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

сравнение с

acentos
gen. comparison between (Вот, кстати, что говорит по этому поводу стилист Ричард Хейнсворт: The word 'between' is not used as often by Russian translators as it should be. For example there are many Russian comparative constructions of the form "сравнение чего-то с чем-то". These are too frequently translated as "comparison OF something WITH something else". It is better to translate it as "comparison BETWEEN something AND something else". Using 'between' in this fashion is not the overuse Fowler was complaining about. Klimzo Alexander Demidov)
arcaic., lib. unto; onto
сравнение с NULL
progr. comparison with NULL (ssn)
сравнением с
gen. by comparison with (MichaelBurov)
сравнение с
: 931 a las frases, 117 temas
Abreviatura2
Acústica1
Agricultura1
Agroquímica1
Ajedrez4
Ambiente2
Americano uso4
Antártico1
Armas y armería1
Astronáutica1
Astronomía4
Australiano sólo uso2
Automóviles1
Aviación3
Bancario10
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biotecnología1
Cardiología3
Cata de vinos2
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia del suelo1
Científico11
Citas y aforismos2
Cliché / convención2
Computadores5
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.1
De alta fidelidad2
Demografía1
Despectivamente1
Diplomacia3
Economía26
Elaboración de vino1
Electrónica18
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico6
Equipo automatizado5
Espacio4
Estadísticas10
Estilo empresarial1
Etología1
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Ferrocarril1
Finanzas12
Fondo monetario internacional2
Formal1
General304
Geofísica2
Geología2
Gestión1
Ginecología1
Gobierno corporativo1
Historia1
Idiomático6
Impuestos1
Industria energetica3
Informal11
Ingenieria eléctrica1
Inmunología1
Instrumentos de medición4
Inversión1
Ironía2
Jerga1
Jurídico6
La cría de animales2
Latín1
Literatura1
Makárov108
Marketing4
Matemáticas24
Mecánica11
Medicina19
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa66
Metrología5
Minería2
Náutico1
Negocio12
Oceanografía y oceanología1
Patentes6
Perforación1
Petróleo2
Petróleo y gas3
Poligrafía5
Polímeros1
Procesamiento de madera2
Producción1
Programación32
Pruebas no destructivas2
Psicología1
Publicidad1
Química1
Radiolocalización1
Radiología2
Radiotecnia5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión1
Robótica6
Rudo1
Sajalín1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos1
Silvicultura1
Sismología1
Sistema energético3
Sistemas de seguridad4
Tecnología19
Tecnología de la información11
Tecnología sap.2
Telecomunicación11
Término militar13
Tuberías2
Valores2
Viajar1