DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
сохранение
 сохранение
gen. preservation; conservation; reservation; retaining; perdurance
constr. maintenance
jur. protection; perpetuation
| полных
 полный
gen. full
| имн
 Имна
bibl. Imnah
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
сохранение sacentos
gen. preservation; conservation; reservation; retaining; perdurance (vl.strugatsky); maintenance; trust; retention
Gruzovik custody; safekeeping
ambient. conservation (No definition needed; Не требует толкования)
antic. manutenency
astron. retrieving
cardiol. perpetuation (В частности, используется при описании аритмий. То есть, (условия) "поддержания (или сохранения) аритмий".: "The role of specific risk factors and pathophysiological mechanism in the development and perpetuation of the arrhythmia" Nidarat)
carret. reservation (про запас)
constr. maintenance (напр., природных ресурсов)
derech. conservation (запасов, ресурсов); reservation (за кем-либо)
ecol. conservancy; conservation (охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты SPM)
econ. continuance (A.Rezvov)
educ. remembering (в памяти); retention (в памяти)
electr. retainment
IT saving (состояния системы в памяти); roll-out; save
jueg. check point (в игре при прохождении уровня и т.д. volodya.mashckow)
jur. protection; perpetuation; safe custody; continued existence (об обстоятельствах и т. п. Евгений Тамарченко)
makár. conservation (физическое); indestructibility; maintenance (природных ресурсов); preservation (напр., углов); preservation (напр., углов); preservation (природы); rescue; retaining (документов, ведомостей); saving (сбережение)
mat. persistence; invariance
mecán. permanence
medic. sustaining
medios. backup; backup copy; retention (данных)
metr. maintenance (напр., эталона)
micr. store (ssn)
mil. containment
naveg. upkeep
negoc. maintaining
ortop. retention (напр., связки при артропластике I. Havkin)
patent. observation
petr. saving
petról. storing
pisc. holding trough
proc. retention retardation
progr. persisting (ssn)
quím. conserving; preserving
sist. security (напр., шифра)
tec. keeping; maintenance (уход); upkeep (уход); care (уход)
tecn. checking in; storage
telecom. memorizing
viaj. reserving
сохранение ex situ s
biot. ex situ conservation
сохранение in situ s
biot. in-situ conservation
сохранения s
telecom. savings (oleg.vigodsky)
сохранение полных: 8 a las frases, 8 temas
Auditoría1
Gobierno corporativo1
Industria de alimentos1
Makárov1
Red de computadoras1
Tecnología1
Tecnología de la información1
Término militar1