DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

сохранение

s
acentos
gen. preservation (the action of preserving or the state or process of being preserved); conservation (the act of conserving especially wildlife, the countryside, old buildings etc.); reservation; retaining; perdurance (vl.strugatsky); maintenance; trust; retention
Gruzovik custody; safekeeping
ambient. conservation (No definition needed; Не требует толкования)
antic. manutenency
astron. retrieving
cardiol. perpetuation (В частности, используется при описании аритмий. То есть, (условия) "поддержания (или сохранения) аритмий". • "The role of specific risk factors and pathophysiological mechanism in the development and perpetuation of the arrhythmia" Nidarat)
carret. reservation (про запас)
constr. maintenance (напр., природных ресурсов)
derech. conservation (запасов, ресурсов); reservation (за кем-либо)
ecol. conservancy; conservation (охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты SPM)
econ. continuance (A.Rezvov)
educ. remembering (в памяти); retention (в памяти)
electr. retainment
IT saving (состояния системы в памяти); roll-out; save
jueg. check point (в игре при прохождении уровня и т.д. volodya.mashckow)
jur. protection; perpetuation; safe custody; continued existence (об обстоятельствах и т. п. Евгений Тамарченко)
makár. conservation (физическое); indestructibility; maintenance (природных ресурсов); preservation (напр., углов); preservation (напр., углов); preservation (природы); rescue; retaining (документов, ведомостей); saving (сбережение)
mat. persistence; invariance
mecán. permanence
medic. sustaining
medios. backup; backup copy; retention (данных)
metr. maintenance (напр., эталона)
micr. store (ssn)
mil. containment
naveg. upkeep
negoc. maintaining
ortop. retention (напр., связки при артропластике I. Havkin)
patent. observation
petr. saving
petról. storing
pisc. holding trough
proc. retention retardation
progr. persisting (ssn)
quím. conserving; preserving
sist. security (напр., шифра)
tec. keeping; maintenance (уход); upkeep (уход); care (уход)
tecn. checking in; storage
telecom. memorizing
viaj. reserving
сохранение ex situ s
biot. ex situ conservation
сохранение in situ s
biot. in-situ conservation
сохранения s
telecom. savings (oleg.vigodsky)
сохранение s
bases. materializing (Alex_Odeychuk)
cardiol. salvage ("In this context, new promising therapeutic approaches aiming to enhance myocardial salvage have emerged". Nidarat)
espac. conservation; saving (уход)
industr. keeping (условий)
náut., segur. salvage (сохранение чего-л. от разрушения или опасного воздействия)
segur. conservation (усилия страховой компании по сохранению в силе полисов страхования жизни, которые иначе м. б. аннулированы из-за неуплаты премии страхователем)
tec. preservation
в сочет. сохранение s
industr. protection
сохранение
: 2734 a las frases, 233 temas
Abreviatura1
Acústica1
Aerodinámica8
Aerohidrodinámica16
Agricultura15
Agronomía1
Agroquímica3
Ajedrez4
Ambiente38
Americano uso2
Antártico5
Anticuado1
Aparatos médicos5
Armas de destrucción masiva9
Armas y armería1
Arquitectura8
Arte3
Astronáutica37
Astronomía4
Atletismo1
Auditoría1
Automóviles5
Aviación35
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo20
Bases de datos1
Biología3
Biología molecular1
Biotecnología11
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo1
Caspio8
Centrales hidroeléctricas4
Ciencia del suelo1
Científico1
Cinematógrafo3
Cirugía3
Computadores34
Construcción17
Construcción vial2
Contabilidad3
Control automático2
Control de calidad y estándares.8
Criptografía1
Cuero18
Cuidado de la salud1
Defensa aérea3
Deporte14
Derecho laboral11
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal1
Diplomacia15
Ecología124
Econometría1
Economía50
Educación1
Elaboración de vino3
Electricidad1
Electrodomésticos2
Electrónica45
Electrónica cuántica2
Embalaje5
Empleo1
Energía nuclear y de fusión5
Ensayo clínico1
Equipo automatizado21
Espacio15
Estadísticas3
Estados unidos6
Estilo de noticias2
Estilo empresarial1
Estudios culturales3
Etnografía1
Etología1
Farmacología5
Ferrocarril2
Finanzas10
Finanzas sap1
Física58
Fisica de altas energías8
Física nuclear1
Fondo monetario internacional8
Forense2
Formal1
General209
Genética1
Geofísica28
Geografía2
Geología1
Gestión1
Gestión de riesgos1
Ginecología1
Gobierno corporativo3
Gráficos de computadora1
Historia6
Idioma japonés1
Implantología dental3
Industria1
Industria de alimentos4
Industria de pulpa y papel2
Industria energetica24
Industria química1
Industria textil2
Informal1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal5
Inmunología1
Instalaciones1
Internet4
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Jerga5
Jerga profesional1
Juegos de computadora4
Jurídico102
Karachaganak5
Kirguistán3
La política exterior2
Lenguaje burocrático2
Ley administrativa1
Ley civil1
Ley internacional2
Lingüística2
Logística7
Makárov139
Maquinaria y mecanismos2
Marca comercial1
Marketing3
Matemáticas31
Materiales de construcción1
Mecánica6
Mecánica cuántica1
Medicina60
Medicina aeronáutica17
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa59
Metalurgia3
Meteorología4
Metrología4
Microelectrónica2
Microsoft31
Minería4
Música2
Naciones unidas37
Nanotecnología17
Náutico18
Navegación2
Negocio39
Neurología1
Nombre de la organización63
Nombre local1
Obras de carreteras1
Obstetricia1
Odontología66
Oftalmología3
Óptica rama de la física1
Organización de comercio mundial1
Ortopedía6
Patentes16
Perforación8
Perfume3
Pesca industria pesquera4
Petróleo21
Petróleo y gas12
Piscicultura piscicultura8
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica2
Poligrafía1
Polímeros6
Política35
Práctica notarial4
Procesamiento de carne4
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera1
Producción7
Programación121
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas3
Psicología8
Psiquiatría2
Publicidad15
Química8
Radiografía1
Radiología1
Radiotecnia1
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Red de computadoras14
Redes neuronales1
Refrigeración6
Relaciones exteriores6
Relaciones internacionales1
Religión2
Robótica3
Sajalín17
Sajalín r.7
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia5
Seguridad de la información y protección de datos26
Seguros10
Silvicultura4
Sindicatos2
Sismología6
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad47
Sistemas operativos1
Socialismo1
Sociología1
Software1
Solución alternativa de controversias1
Soviético1
Suministro de agua1
Tecnología87
Tecnología de la información97
Tecnología de petróleo y gas5
Tecnología sap.9
Telecomunicación72
Tengiz1
Término militar105
Tomografía magnética1
Transferencia de calor1
Transporte2
Turbinas de gas de combustión4
Utilidades publicas1