Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

составная часть acentos
gen.	component (part); integrant; principle; ingredient (чего-л.); element; obverse; simple; aspect (Andrey Truhachev); integral part (ABelonogov)
avia.	sub-item (geseb)
biol.	constituent (см. тж component)
carg.	lining
constr.	part of; constituent part; ingredient
dep.	genuine part
dipl.	part and parcel
electr.	subitem (ssn)
geof.	section
hindi	breakdown spare (BDS – это элементы в составе быстросменных блоков (LRU), замена которых требует разборки блоков и возможна только в мастерской. В качестве BDS могут выступать как обычные электрорадиоизделия (транзистор, резистор, конденсатор), так и элементы более высокого уровня разукрупнения (ячейка, интегральный модуль). Ср.: SRU masay)
industr.	integrating part (Александр Стерляжников)
IT	clause
makár.	component (сама входит в состав другой); component part (сама входит в состав другой); compounding material (смеси); constituent (сама входит в состав другой); constituent part (сама входит в состав другой); ingredient (обычно смесей)
mat.	composant; constituent; an ingredient; a constituent
med.	builder
mil.	member (Киселев); integral part; subcomponent (qwarty)
mil., tec.	integral; joint (напр., трубы)
negoc.	integrated part
patent.	component; part
perf.	constitutive element
petról.	component part; component (системы)
poligr.	item (справочного аппарата книги)
progr.	part (класса ssn); contributor (ssn)
publ.	component element; component material; compounding ingredient; constituent element
quím.	principium
tec.	sandwich portion; appurtenance; compounding material; inside; element constituent
turb.	constituent (продуктов сгорания, воздуха и пр.)
util.	unit
составные части
gen.	ingredients; Contained parts (teslenkoroman); composition; garniture (принадлежности kee46); layers
carret.	constituent constitutive parts
constr.	constituent parts
fin.	component
makár.	component parts; constitutive parts
mat.	components
patent.	elements
составной часть
astron.	propellant ingredient; ingredient

составные части: 338 a las frases, 87 temas

Aerohidrodinámica	3
Agricultura	2
Agroquímica	1
Aparatos médicos	1
Armas y armería	1
Arquitectura	1
Artillería	2
Astronáutica	4
Automóviles	2
Aviación	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Campos de petróleo	1
Cargo de bibliotecario	4
Cemento	2
Científico	1
Computadores	1
Construcción	3
Construcción naval	4
Crimen organizado	1
Cuero	3
Diplomacia	3
Ecología	1
Economía	11
Elaboración de vino	1
Electrónica	6
Ferrocarril	1
Fiabilidad	7
Finanzas	3
Física	2
Fisiología	2
General	46
Geología	15
Gramática	4
Heráldica	1
Industria de alimentos	2
Industria energetica	3
Industria textil	1
Informal	1
Ingeniería hidráulica	1
Ingeniería mecánica	6
Ingenieria termal	2
Jerga	1
Jurídico	2
La cría de animales	2
Lingüística	1
Makárov	31
Marca comercial	1
Matemáticas	5
Medicina	2
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	10
Metalurgia	4
Metrología	1
Minería	5
Nanotecnología	1
Náutico	2
Navegación	1
Negocio	1
Obras de carreteras	8
Patentes	5
Perfume	3
Petróleo	5
Petróleo y gas	6
Poligrafía	1
Polímeros	4
Política	1
Procesamiento de carne	1
Procesamiento de madera	3
Producción	1
Programación	13
Proverbio	1
Psicología	2
Publicidad	4
Química	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	6
Savia	3
Seguros	1
Servicio de alimentación y catering	1
Sismología	1
Sistemas de seguridad	2
Tecnología	14
Tecnología de la información	7
Telecomunicación	1
Término militar	8
Turbinas de gas de combustión	1
Vehículos blindados	2
Zapatillas	1