DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
сопротивляться vacentos
gen. oppose; stem; recalcitrate; withstand (обыкн. поэт.); oppugn; make head against; reluct (чему-либо); react; make a stand against; recalcitrate (at, against; чему-либо); kick over the traces; make a stand (кому-либо-against); fight back; hang out (упорствовать); stand up against (smblsl); antagonize; bear up; hold out; contend; counteract; defy; dispute; stand against; be a fighter (Bartek2001); cope; front; stand in one's own defence; stand up against one; stick out; turn head to; resist (with dat.); put up resistance; stand up to (some contexts Tanya Gesse); be against; put up a struggle
Gruzovik resist; hold out; bear up
Игорь Миг counterpunch
carret. stand
construcc. endure
fig. push back (VLZ_58); dig in (SirReal)
idiom. dig in one's heels (Баян)
jerg. buck; hold out (The strikers held out for a raise of two dollar an hour. == Забастовщики настаивали на повышении зарплаты на два доллара за час.; а "сопротивляться" тут каким боком? SirReal)
lib. reluctate
makár. kick over the traces (о человеке); react against; recalcitrate against (чему-либо); recalcitrate at (чему-либо); stand up to; impede
makár., inf. kick against
poét. withstand (обыкн.)
sism. withstand
tec. carry (воздействию); offer opposition to; offer resistance to; present opposition to; present resistance to
сопротивляемый prtc.
tec. resistive
сопротивляться: 126 a las frases, 27 temas
Anticuado2
Citas y aforismos1
Construcción3
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.1
Deporte1
Diplomacia1
Economía1
Estilo de noticias3
General42
Idiomático3
Makárov39
Medios de comunicación en masa2
Minería1
Náutico2
Negocio2
Obras de carreteras1
Perforación1
Petróleo1
Producción5
Psiquiatría2
Religión1
Silvicultura4
Sismología2
Tecnología2
Término militar1
Transporte1