DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

сопровождение

s
acentos
эскорт; свита
gen. accompaniment; escort (person(s), ship(s) etc. accompanying for protection, guidance, courtesy etc.); forwarding (dennismn); support (gennier); accessary; cortege (Pippy-Longstocking); follow-up (происшествий, корректирующих действий Dobring); assistance (kriemhild); detail (тж. см. full detail Taras); act of accompanying
Gruzovik support tracking
avia. escort (Сопровождение или отслеживание действий физического лица, не имеющего права доступа без сопровождения в охраняемую зону или \IDA (Initial Distribution Area – зона первоначального распределения) Viacheslav Volkov)
banc. monitoring (raf)
bill. follow-through (кием битка)
comp. hand-holding (такие механизмы и средства, как справочная система и развёрнутые сообщения-комментарии, помогающие новичкам успешно осваивать конкретный программный или аппаратный продукт ssn)
electr. follow-on (ssn); follow; follow-up; maintaining (напр. файла); maintenance (напр. файла)
equip. guiding (напр., внутренней протяжки)
industr. in-service control
IT maintenance (напр., системы программного обеспечения); routine maintenance; maintenance (программного обеспечения)
makár. maintenance (напр., программ); track (цели)
mat. concomitance
med. maintenance
medios. dollying
mil. escort; convoy; close support; moving target tracking; phased array tracking; tracking (цели Киселев); dwell (цели); following (цели)
mil., inf. tagging; tag
mús. backing; backup
profesion., humor. baby-sitting (оборудования после передачи заказчику blacksmit)
progr. maintain (программного продукта ssn); maintaining (программного продукта ssn); accompanying support (ssn)
robót. tracking (движущегося объекта)
tec. following; tracking; escorting
музыкальное сопровождение s
mús. accompaniment
сопровождение s
gen. background; convoy (a group of ships, lorries, cars etc. travelling together • an army convoy)
defens. escort (истребителями); escort cover (истребителями); follow-up action; tracking control; tracking down
espac. chasing (эскорт); escort (эскорт)
industr. maintenance (напр., проекта)
mús. accompanying
tec. follow-through
сопровождение
: 3687 a las frases, 151 temas
Abreviatura1
Acústica11
Aduanas5
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Ambiente2
Anestesiología1
Antenas y guías de onda.15
Aparatos médicos1
Armada5
Armas de destrucción masiva10
Armas y armería3
Artillería8
Artillería antiaérea7
Astronáutica176
Astronomía3
Automóviles5
Aviación90
Aviación militar3
Bancario10
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Bienes raíces1
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario1
Caspio3
Ciclismo que no sea deporte1
Científico1
Cinematógrafo11
Computadores16
Comunicaciones3
Construcción6
Construcción naval4
Contabilidad1
Contratos jurídicos2
Cuidado de la salud2
De yates1
Defensa aérea237
Deporte1
Diplomacia3
Economía8
Educación3
Electrodomésticos20
Electrónica151
Electrónica cuántica4
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico1
Equipo automatizado14
Espacio235
Estados unidos1
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción2
Estudios culturales1
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Ferrocarril2
Fighter aviation2
Finanzas3
Física2
Formal1
Fútbol americano1
General153
Geofísica3
Geología1
Gestión1
Gimnasia2
Gobierno corporativo3
Grabación de sonido1
Impuestos1
Industria energetica16
Informal2
Inteligencia artificial1
Internet1
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Jerga3
Jerga militar1
Jerga profesional1
Juegos de computadora1
Jurídico49
Kayak1
Láseres5
Lingüística1
Logística7
Makárov39
Marketing2
Mecánica2
Medicina5
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa152
Meteorología2
Microsoft1
Misiles19
Motores de jet8
Música12
Nanotecnología38
Náutico21
Navegación6
Negocio15
No estándar1
Oftalmología1
Óptica rama de la física2
Organización laboral6
Otan2
Patinaje artístico1
Perforación6
Petróleo10
Petróleo y gas12
Policía4
Política4
Práctica notarial2
Procesamiento de datos1
Producción24
Programación139
Pruebas no destructivas6
Psicología3
Publicidad10
Química1
Radiolocalización38
Radiotecnia236
Raramente1
Recursos humanos6
Red de computadoras9
Relaciones públicas2
Religión1
Remo2
Robótica2
Sajalín1
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Sida1
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad14
Sociología3
Software16
Solución alternativa de controversias2
Soviético7
Teatro5
Tecnología344
Tecnología de la información44
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.3
Telecomunicación37
Televisión32
Término militar923
Torpedos2
Transporte7
Turbinas de gas de combustión1
Universidad1
Vehículos blindados3
Viajar6