Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Francés Húngaro Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Rumano Ucraniano

соединительная линия acentos
brit.	junction (route; между коммутационными узлами)
cartogr., dibuj.	split line
comp.	connection line; interconnection line
comun.	terminating link (между АТС и МТС); toll connecting trunk (между АТС и МТС)
constr.	joint link
electr.	traffic trunk; trunk circuit; trunk line; tie line; tie-line circuit
equip.	local line (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)
ferroc.	concentration line; feeder line
ingen.	interconnector (электропередачи)
IT	trace line (не печатной плате); connector; connector line; trace line (на печатной плате)
makár.	junction line (в телефонии); junction line (связи)
medios.	feeder; studio-to-transmitter link; terminating link (между АТС и местной телефонной станцией); tie trunk/tie line; toll connecting trunk (между АТС и местной телефонной станцией); trunk (канал связи между двумя коммутационными системами, обычно в пределах населённого пункта)
petról.	trace line; connecting line
progr.	wire (между графическими элементами, графическими блоками на чертеже алгоритма на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk); connecting wire (на чертежах алгоритмов на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
red d.	trunk
tec.	interconnecting line; junction circuit; studio-to-transmitter feed; tie line (в телефонии); tie-line (в телефонии); connecting line (сети железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication network ROGER YOUNG)
tecn.	series line
telecom.	connecting circuit; interoffice trunk; interconnection; trunk member (oleg.vigodsky); bundle trunk (ssn); junction line
соединительные линии
ingen.	connecting lines
IT	bussing
medios.	tie line (цепи, предназначенные для непосредственной связи подстанций)
red d.	busing
sajal.	umbilical lines
соединительная межстанционная или внутристанционная линия
electr.	tie line
IT	trunk line
telef.	trunk circuit
соединительная электрическая линия
ingen.	interconnecting line
соединительная межстанционная линия
medios.	trunk line (в США)

соединительная линия: 689 a las frases, 26 temas

Americano uso	1
Cables y producción de cables.	3
Computadores	2
Comunicaciones	34
Construcción	2
Electrodomésticos	2
Electrónica	15
Equipo automatizado	1
Ferrocarril	5
General	1
Industria de alimentos	1
Makárov	8
Medios de comunicación en masa	71
Microsoft	5
Placas de circuito impreso	1
Programación	6
Red de computadoras	3
Sajalín	2
Sistema energético	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	41
Tecnología de la información	5
Telecomunicación	453
Telefonía	14
Tengiz	1
Término militar	10