Ruso ⇄ Alemán Chino Danés Español Francés Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Ruso Serbio latín Ucraniano Árabe +

следящая система acentos
astron.	slaving system; follow-up device
automóv.	follow system; following-up system
avia.	sensor system
comp.	self-aligning system
construcc.	follow-up gear; following-up system (в автоматике)
defens.	auto-follower; feedback control system; regulating mechanism; servoloop; tracking servomechanism
electrod.	tracker device
equip.	follow-up servo; servo-type mechanism; follow up system
fís.	following mechanism
girosc.	follow-up system (предназначена для съёма с ЧЭ показаний курса корабля и передачи его на картушки центрального прибора и принимающие курса других приборов)
IT	servo (автоматическая); servomechanism (автоматическая); servosystem (автоматическая); follower arrangement
makár.	servo (автоматическая); tracking device
mecán.	tracing system
med.	follower; tracking system (напр., в эхокардиографии)
medios.	tracking loop (за частотой входного сигнала)
meteorol.	track antenna
misil.	servosystem
naveg.	follow-up gauge
náut.	follow-up mechanism
sold.	step-by-step followup system (в устройствах автоматического управления сваркой Yeldar Azanbayev)
tec.	follow-up system; positioning system (ssn); followup system; servo-mechanism; servo-system; servo system; tracking loop; servo mechanism; servomechanism; tracker; servo
telecom.	follow-up; watch system; watching system
transp.	servo-control mechanism
TV	observer (автоматического регулирования)
vehíc.	follow system
следящие системы
makár.	servos
perf.	followers
автоматическая следящая система
equip.	servo
Ruso tesauro
следящая система
gen.	система автоматического регулирования управления, в которой регулируемая выходная величина с помощью обратной связи воспроизводит с определенной точностью задающую входную величину, изменяющуюся по неизвестному заранее закону. Используется в измерительной технике, электроприводах, системах наведения ракет и т. д. Большой Энциклопедический словарь

следящая система : 477 a las frases, 46 temas

Artillería	1
Artillería antiaérea	2
Astronáutica	21
Automóviles	4
Aviación	15
Campos de petróleo	2
Computadores	1
Defensa aérea	8
Electrónica	15
Energía nuclear y de fusión	1
Energía solar	1
Equipo automatizado	81
Espacio	30
Ferrocarril	2
General	6
Geofísica	2
Giroscopios	7
Ingenieria eléctrica	4
Ingenieria termal	5
Láseres	7
Makárov	9
Matemáticas	1
Mecánica	6
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	4
Metalurgia	1
Misiles	2
Motores de jet	2
Nanotecnología	16
Náutico	7
Navegación	1
Óptica rama de la física	1
Programación	4
Pruebas no destructivas	3
Radiolocalización	1
Radiotecnia	23
Robótica	29
Seguridad de la información y protección de datos	1
Sistemas de seguridad	2
Soldadura	2
Soviético	1
Tecnología	89
Tecnología de la información	24
Telecomunicación	1
Término militar	24
Transporte	7