DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

скучный

adj.
acentos
gen. cut and dried; unmeaning (george serebryakov); anticlimax (savvin_se); bland (suburbian); annoying; deadish; incommodious; livelong; long winded (разговор); longsome; melancholic; mopish; troublesome; untoward; insipid (tp); a matter of fact; a matter-of-fact; watery; uninspired; subfusc; soulless ((of life, a task etc.) dull or very unimportant); dull as ditch-water; lackluster (о платье, жизни и т.п.; lacking brightness, luster, or vitality; dull anita_storm); lacking in animation; lacking in gaiety; trite; nerdy (о человеке, всецело поглощённом чем-либо одним, особенно учёбой, компьютерами; характерный для такого человека: nerdy glasses – очки, как у ботаника / учёного зануды Taras); rebarbative; savorless (Супру); pallid (dull and uninteresting: a pallid performance The movie is a pallid version of the classic novel. VLZ_58); soul-destroying (Alexandinah); boring; tedious; dull (not exciting or interesting • a very dull book); sad; barren; arid; dreary (very dull • I've got to go to another dreary meeting tomorrow); irksome; humdrum; tiresome; vapid; monotonous; wearing; dry; dryasdust; heartbreaking; heavy; inanimate; insipid; jejune; languid; lifeless (not lively; uninteresting • The actress gave a lifeless performance); monotone; pedestrian; ponderous; prolix; prosaic; prosy; repetitious; repetitive; stodgy (о человеке); stuffy (formal and dull • Must we visit those stuffy people); unreadable; weariful; wearisome; boresome; dead-alive; eventless; exsuccous; heavy-footed; humourless; longspun; prosaist; switched-off; unappetizing; undramatic; uninspiring; unlively; wearying; wisht; yawnful; matter-of-fact; mirthless; uninteresting; barren of interest; hack; hacker; hackney; prosaical; slow-footed; stupid; unimaginative (Anglophile); one-dimensional (NS); heavy footed; ho hum; matter of fact; slow footed; switched off; trying; savourless; flat (dull; without interest • She spent a very flat weekend); tame (dull; not exciting • My job is very tame); long; slow; soggy; long-winded; prose; drab; cut-and-dried; quiet
Gruzovik bored
amer. logy (Сергій Саржевський)
amer., inf. draggy
antic. prosal; sportless; uncheering; uncheery; untowardly; wearish
austral., jerg. browned off
brit. dubby (Vadim Rouminsky)
fig. vanilla (The vacation was vanilla but restful – Отпуск прошел скучно, но зато я отдохнул VLZ_58)
idiom. as interesting as watching grass (Taras); dead as a dodo; blow chunks (Interex); heavy going (VLZ_58)
inf. dry-toast (Bob's meetings are interesting for the first few minutes, but after that they're dry toast. Victorian); vegetable; mortal; dreadful; heart-breaking; moldy; mouldy; on the tame side (DoctorKto); ho-hum
jerg. blah; dead; L7; no three-alarm fire; nowhere; the least; tired; wiped out; beige (The party is beige. Let's cruise .- Вечеринка скучная. Давай прогуляемся. Interex); punk (Interex); uncool (Interex); whitebread (Interex); nothing; square
makár. unanimated; antiseptic
minería dull
psic. weary
rar. witless
sign. deadpan (Interex)
vulg. chicken-shit; dead ass; dead assed; drag-ass; drag-assed; dumb-ass
скучный. adj.
argot. square (Исторически произошло от человека, чья цель в жизни — иметь три "квадрата" в день – работу, дом, 2,5 детей и т. д • He's a square, he won't dance. urbandictionary.com Santiago)
скучным adj.
gen. dull
что-либо скучное adj.
gen. bore
jerg. snooze (настолько скучное, что вгоняет в сон • The play was a snooze. I left before it was over. – Игра была скучная, что вгоняла в сон. Я ушёл до того как она окончилась. Interex)
скучно adv.
Gruzovik it is boring
скучный
: 377 a las frases, 32 temas
Ajedrez2
Americano uso14
Anticuado1
Australiano sólo uso5
Cinematógrafo2
Deporte1
Desaprobadoramente1
Despectivamente1
Enfático1
Figuradamente7
General189
Geocronología1
Geología1
Idiomático3
Informal17
Jerga32
Lengua vernácula universitaria1
Makárov70
Manera de hablar1
Medios de comunicación en masa1
Moda1
Negocio3
No estándar1
Peyorativo6
Política1
Programación1
Recursos humanos3
Significado contextual1
Teatro1
Traducción explicativa1
Vulgar6
Yídish1